Album:
PROPAGANDA
Oryginalne teksty (piosenek)
Przekład
polski
F
I fucked up... I fucked up... je suis désolé!
I fucked up... I fucked up... je suis désolé!
I fucked up... I fucked up... vraiment désolé!
I fucked up... I fucked up... je suis désolé!
I fucked up... I fucked up... bon, j'ai foiré quoi!
Por favor, no llevan ese café
Perdone...
Había un pescado dentro de la cafetera
Mi estas majstro, spertulo pri fuŝo
En tiu fak' brilas kiel diamant'
Nur la skandal' venas el mia buŝo
De la Fuŝlando mi estas prezidant'
Mi estas majstro, spertulo pri fuŝo
En tiu fak' brilas kiel diamant'
Nur la skandal' venas el mia buŝo
De la Fuŝlando mi estas prezidant'
F
Zjebałem... zjebałem... proszę o wybaczenie!
Zjebałem... zjebałem... proszę o wybaczenie!
Zjebałem... zjebałem... bardzo przepraszam!
Zjebałem... zjebałem... proszę o wybaczenie!
Zjebałem... zjebałem... no cóż, zawaliłem!
Proszę nie brać tej kawy
Przepraszam...
W tym dzbanku była ryba
Jestem mistrzem, ekspertem od porażki
W tej dziedzinie błyszczę jak diament
Tylko kantal wychodzi z moich ust
Kraju porażek jestem prezydentem
Jestem mistrzem, ekspertem od porażki
W tej dziedzinie błyszczę jak diament
Tylko kantal wychodzi z moich ust
Kraju porażek jestem prezydentem
Song details
Translation details
inicialoj dc TOP 3
O tłumaczu
Amadeo SendiuloEkspert
Wkład
- 437 przekładów
- 14 transliteracji
- Liczba piosenek: 110
- 760 otrzymanych podziękowań
- 15 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 8 użytkowników
- 1 spełniona prośba o transkrypcję
- 18 dodanych frazeologizmów
- 67 wyjaśnionych frazeologizmów
- 179 zamieszczonych komentarzy
- 70 dodanych adnotacji
- 47 dodanych artystów
ojczysta znajomośćpolski
biegła znajomośćangielski, esperanto
umiarkowana znajomośćhiszpański
Amadeo Sendiulo