Tekst piosenki
Artyści
Songs and translations
Języki
Prośby o tłumaczenie
Prośby o transkrypcję
Proofreading requests
Napisy pod wideo
Frazeologizmy
Kolekcje
Artyści
Prośby o tłumaczenie
Prośby o tłumaczenie
Prośby o transkrypcję
Proofreading requests
Działania
Dodaj nowy przekład
Dodaj nową piosenkę
Poproś o przetłumaczenie
Poproś o transkrypcję tekstu piosenki
Dodaj napisy
Rozpocznij wątek na forum
Społeczność
Członkowie
Forum
Nowe wątki na forum
Ostatnie komentarze
Popularne treści / Statystyka strony
Pomoc
Poproś o przetłumaczenie
Zostań tłumaczem
Regulamin strony
Najczęściej zadawane pytania (FAQ)
Przydatne materiały
Forum lyricstranslate.com
Zaloguj się
Zarejestruj się
Zostań tłumaczem
Poproś o przetłumaczenie
Najczęściej zadawane pytania (FAQ)
Regulamin strony
Every step
AtmAsfera
Tłumaczenie (hiszpański)
8 przekładów
8
1
Podziel się
Album:
Integro(2011)
2 columns
Row by row
Widok
Materiał wideo
Podziel się
Więcej
Prośba o sprawdzenie
×
Niewłaściwe formatowanie
×
Niedwuznaczne treści
×
Oryginalne teksty (piosenek)
angielski
Oryginał
Oryginalne teksty (piosenek)
Przekład
hiszpański
Przekład
Every step
Every step is dance
Every word is song
Every feeling is love
In your world
(2x)
Shyamasundara
1
(repeats)
1.
Another name for the Hindu god Krishna
Cada paso
Cada paso es un baile
Cada palabra es una canción
Cada sentimiento es amor
En tu mundo
(2x)
Shyamasundara
(Se repite)
Podziel się
Copy link
Song details
fulicasenia
submitted on 16 wrz. 2013 - 17:51
Translation details
Vimto12
submitted on 25 wrz. 2013 - 09:54
2
Give a shoutout to Vimto12
Say thanks
Komentarze
1
Vimto12
A
25 wrz. 2013, 10:13
de nada, yeah I'll proofread it for you soonish :)
Log in or sign up to add a comment.
Zaloguj się
Zarejestruj się
Tłumaczenia
francuski
hiszpański
niemiecki
perski
portugalski
rosyjski
tongijski (Tonga)
ukraiński
AtmAsfera TOP 3
ब्रह्म संहिता (Brahma Samhita)
1
श्यामकुण्ड, राधाकुण्ड (Syamakunda Radkhakunda)
2
संसार (मंगल अरति) (Samsara (Mangala arati))
3
Share Every step
Copy link
facebook
X
Share via device
Dodaj nowy przekład
Poproś o przetłumaczenie
Dodaj napisy
Create account
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą.
Jak możesz wesprzeć Ukrainę
💙💛
O tłumaczu
Vimto12
Emerytowany moderator
Vimto12
Wkład
336 przekładów
4 transliteracje
Liczba piosenek: 275
8128 otrzymanych podziękowań
123 spełnione prośby o przetłumaczenie dla 47 użytkowników
10 spełnionych próśb o transkrypcję
70 dodanych frazeologizmów
8 wyjaśnionych frazeologizmów
1956 zamieszczonych komentarzy
49 dodanych artystów
ojczysta znajomość
angielski
podstawowa znajomość
arabski, francuski, hiszpański, urdu
Say thanks
2
Request translation
Tłumaczenie
Do not share my Personal Information.
Komentarze 1
de nada, yeah I'll proofread it for you soonish :)