Album:
Escape (2001)
Oryginalne teksty (piosenek)
angielski
Przekład
arabski
Escape
الهروب
يمكنك الركوض، يمكنك الاختباء
لكن لا يمكنك الهروب من حبي
هكذا تسير الأمور بيننا
لحظات وفاق ولحظات خلاف ولكن هذه المرة لربما
فهمت الأمر بشكل صحيح، فإنه يستحق خلافاتنا
لأن الحب شيء
لا يمكنك هزّه
وعندما ينكسر
فكل ما يتطلبه هو بعض المحاولة
إن كانت رغبتك في تركي
فلن أتوسل إليكِ لأن تبقي
فقريبًا ستَجٍدي أنك
يمكنك الركوض، يمكنك الاختباء
لكن لا يمكنك الهروب من حبي
يمكنك الركوض، يمكنك الاختباء
لكن لا يمكنك الهروب من حبي
لذلك إن ذهبتِ
فعليكِ أن تعرفي
أنه من الصعب أن تنسى الماضي
بمثل هذه السرعة
لربما كان حسنًا، أو كان سيئًا لكنه كان حقيقيًا
وهذا كل ما لديكِ
في النهاية كان حبنا مهمًا (في الواقع)
إن كانت رغبتك في تركي
فلن أتوسل إليكِ لأن تبقي
فقريبًا ستَجٍدي أنك
يمكنك الركوض، يمكنك الاختباء
لكن لا يمكنك الهروب من حبي
يمكنك الركوض، يمكنك الاختباء
لكن لا يمكنك الهروب من حبي
يمكنك الركوض، يمكنك الاختباء
لكن لا يمكنك الهروب من حبي
إليك كيف ستسير الأمور
كل ما يتطلبه الأمر هو بعض المحاولة
يمكنك الركوض، يمكنك الاختباء
لكن لا يمكنك الهروب من حبي
Song details
Translation details
Give a shoutout to Mitwaly
Enrique Iglesias TOP 3
O tłumaczu
MitwalyMistrz
Wkład
- 559 przekładów
- 100 transliteracji
- Liczba dodanych piosenek: 304
- podziękowano 2052 razy
- 142 spełnione prośby o przetłumaczenie dla 83 użytkowników
- 8 spełnionych próśb o transkrypcję
- 51 dodanych frazeologizmów
- 136 wyjaśnionych frazeologizmów
- 2 zamieszczone komentarze
- 15 dodanych adnotacji
- 46 dodanych artystów
ojczysta znajomośćarabski, arabski (pozostałe odmiany)
biegła znajomośćangielski
1
