Utwór wykonywany również przez:
Album:
Ah W Noss - آه ونص
Oryginalne teksty (piosenek)
arabski
Przekład
transliteracja
انت ايه
inte i
inte i muş kifeye alik tigrahni haram alik inte i
inte lih dumuay habibithun alik
tab vilih ene radyennek tigrahni vuruhi fik
tab vilih yani i radyebazebi bin idik
x2
lev ken de hob yavili minnu
lev ken de zembi metub annu
lev ken nasibi ayiş fi girah hayiş fi girah
x2
miş haram
miş haram innek tihdanif hobbi lik
miş haram il ğaram vusnin hayeti vu aşki lik
daa evem vele ken laabef hayetek bitdevik
daa evem il hanen vuhudni elbi vu emeli fik
lev ken de hob yavili minnu
lev ken de zembi metub annu
lev ken nasibi ayiş fi girah hayiş fi girah
x5
Song details
Translation details
Give a shoutout to minak arc
Komentarz autora:
inte i muşki şarkısının Türkçe okunuşu
*Her v harfi aslında /w/ sesine tekabül ediyor.
*Geri kalan Türkçede olmayan seslerin çoğunu temsil etmedim.
O tłumaczu
minak arcEkspert
Wkład
- 282 przekłady
- 48 transliteracji
- Liczba piosenek: 161
- 2 kolekcje
- podziękowano 1452 razy
- 58 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 47 użytkowników
- 8 spełnionych próśb o transkrypcję
- 5 dodanych frazeologizmów
- 5 wyjaśnionych frazeologizmów
- 240 zamieszczonych komentarzy
- 18 dodanych adnotacji
- Liczba dodanych napisów: 1
- 27 dodanych artystów
ojczysta znajomośćturecki
biegła znajomośćangielski
umiarkowana znajomośćkazachski
podstawowa znajomośćarabski, koreański
104