Utwór wykonywany również przez:
Album:
BE
Oryginalne teksty (piosenek)
angielski
Przekład
niemiecki
Dynamite
Dynamit
Denn ah ah ich bin heute Nacht in den Sternen
Also sieh mir zu, wie ich das Feuer bringe und die Nacht erleuchte
Schuhe an, aufstehen am Morgen
Eine Tasse Milch, los geht's
King Kong tritt die Trommel und rollt weiter wie ein rollender Stein1
Singe ein Lied, wenn ich nach Hause gehe
Spring ganz nach oben LeBron
Ding dong ruf mich auf meinem Telefon an
Eistee und eine Partie Pingpong
Jetzt wird es ernst
Kannst du den Bass wummern hören, ich bin bereit
Das Leben ist süß wie Honig
Ja, dieser Beat cha-ching wie Geld
Disco-Overload, da steh ich drauf, ich bin startklar
Ich bin ein Diamant, du weißt, ich glühe auf
Hey, also los geht's
Denn ah ah ich bin heute Nacht in den Sternen
Also sieh mir zu, wie ich das Feuer bringe und die Nacht erleuchte
Es leuchtet durch die Stadt mit ein bisschen Funk und Soul
Also werde ich sie erleuchten wie Dynamit, woah
Bring einen Freund mit
Wer auch immer mitkommen will
Wir reden, wir reden, wir bewegen uns wie von der Wand
Ob Tag oder Nacht, der Himmel ist hell erleuchtet
Also tanzen wir bis zum Morgengrauen
Meine Damen und Herren, ich habe die Medizin, also sollten Sie den Ball im Auge behalten, hm
Jetzt wird es ernst
Kannst du den Bass wummern hören, ich bin bereit
Das Leben ist süß wie Honig
Ja, dieser Beat cha-ching wie Geld
Disco-Overload, da steh ich drauf, ich bin startklar
Ich bin ein Diamant, du weißt, ich glühe auf
Los geht's
Denn ah ah ich bin heute Nacht in den Sternen
Also sieh mir zu, wie ich das Feuer bringe und die Nacht erleuchte
Es leuchtet durch die Stadt mit ein bisschen Funk und Soul
Also werde ich sie erleuchten wie Dynamit, woah
Dynamit, Leben ist Dynamit
Dynamit, Leben ist Dynamit
Es leuchtet durch die Stadt mit ein bisschen Funk und Soul
Also werde ich sie erleuchten wie Dynamit, woah
Dynamit eh
Dynamit eh
Dynamit eh
Erleuchte sie wie Dynamit
Dynamit eh
Dynamit eh
Dynamit eh
Erleuchte sie wie Dynamit
Denn ah ah ich bin heute Nacht in den Sternen
Also sieh mir zu, wie ich das Feuer bringe und die Nacht erleuchte
Es leuchtet durch die Stadt mit ein bisschen Funk und Soul
Also werde ich sie erleuchten wie Dynamit
Denn ah ah ich bin heute Nacht in den Sternen
Also sieh mir zu, wie ich das Feuer bringe und die Nacht erleuchte
Es leuchtet durch die Stadt mit ein bisschen Funk und Soul
Also werde ich sie erleuchten wie Dynamit, woah
Dynamit, Leben ist Dynamit
Dynamit, Leben ist Dynamit
Es leuchtet durch die Stadt mit ein bisschen Funk und Soul
Also werde ich sie erleuchten wie Dynamit, woah
- 1. Wortspiel: Rolling Stone ist gleichzeitig eine Rock-Band
Song details
Translation details
Give a shoutout to JennyF
BTS (Bangtan Boys) TOP 3
frazeologizmy z utworu "Dynamite"
O tłumaczu
JennyFEkspert
Wkład
- 210 przekładów
- Liczba piosenek: 114
- 1135 otrzymanych podziękowań
- 64 spełnione prośby o przetłumaczenie dla 43 użytkowników
- 41 spełnionych próśb o transkrypcję
- 15 dodanych frazeologizmów
- 25 wyjaśnionych frazeologizmów
- 62 zamieszczone komentarze
- 32 dodane adnotacje
- 10 dodanych artystów
ojczysta znajomośćniemiecki
biegła znajomośćangielski, niemiecki (dialekt bawarski)
zaawansowana znajomośćniderlandzki
umiarkowana znajomośćhiszpański
podstawowa znajomośćwłoski
7
