Oryginalne teksty (piosenek)
szwedzki
Przekład
ukraiński
Dum
Дурний
Чому тягнусь до того, чого не матиму ніколи?
І час вже відпустити, та не вистачає волі
Я не кажу ні слова, бо в нас почуття несхожі
Може й буде знову добре
Але набридло хотіти людину, що не схоче бути поряд
Йду зі свята нарешті
Це був повнісінький провал, і ти мій тягар
Ти робиш мене дурним
Ти робиш мене дурним
Все крадеш серця, як і моє колись
Тому я до цього з часом звик
Але замало мені
Я не кажу ні слова, бо в нас почуття несхожі
Може й буде знову добре
Але набридло хотіти людину, що не схоче бути поряд
Йду зі свята нарешті
Це був повнісінький провал, і ти мій тягар
Ти робиш мене дурним
Ти робиш мене дурним
Перемішані думки, всі до останньої
Та серце стучить, ніби боїться напасті
Що, в біса, сталося раптом?
Як міг я, дідько, задля тебе впасти
Тебе, хто навіть не хоче мені щастя
Йду зі свята нарешті
Це був повнісінький провал, і ти мій тягар
Ти робиш мене дурним
Ти робиш мене дурним
Song details
Translation details
Give a shoutout to hisman
Omar Rudberg TOP 3
O tłumaczu
hismanCzłonek
Wkład
- 16 przekładów
- 2 transliteracje
- Liczba piosenek: 17
- podziękowano 102 razy
- 1 wyjaśniony frazeologizm
- 9 zamieszczonych komentarzy
- 4 dodane adnotacje
- dodano artystów 4
ojczysta znajomośćukraiński
biegła znajomośćrosyjski, ukraiński
zaawansowana znajomośćangielski, rosyjski, ukraiński
podstawowa znajomośćniderlandzki
1