search
Loading
icon
Vendredi sur Mer

Dormir

Vendredi sur Mer
Tłumaczenie (angielski) icon 2 przekłady icon 2
icon
Album:
Métamorphose (2022)
Oryginalne teksty (piosenek)
francuski
Przekład
angielski

Dormir

Sleeping

Now that I can sleep, I can't do it anymore
Now that I can sleep, I can't do it anymore
Now that I can sleep
The continents are collapsing and I'm still quivering
Now that I can sleep
What I've left of the night is the hope of dreaming
 
Now that I can sleep, I can't do it anymore
Now that I can sleep, I can't do it anymore
Now that I can sleep, I can't do it anymore
Now that I can sleep, I can't do it anymore
 
You left again without a sound, I forgot you on my way
There's no need to come back, it's no use anymore
Forget me in the depths of your nights (Forget me)
Like yesterday, you did it so well (Like yesterday, you did it so well)
Basically, no matter my pleasures if they're diluted in yours
 
Now that I can sleep, I can't do it anymore
Now that I can sleep, I can't do it anymore
Now that I can sleep, I can't do it anymore
Now that I can sleep, I can't do it anymore
 
Facebook X
expand collapse Translation details
cheune cheune
submitted on 18 mar. 2022 - 16:43
Give a shoutout to cheune

Tłumaczenia

angielski fiński
View mode
Share Dormir
Ukraine flag
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą.
Jak możesz wesprzeć Ukrainę 💙💛

O tłumaczu

cheune
cheuneEkspert
cheune
Wkład
  • 294 przekłady
  • 36 transliteracji
  • Liczba piosenek: 169
  • 3500 otrzymanych podziękowań
  • 16 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 13 użytkowników
  • 1 spełniona prośba o transkrypcję
  • 2 dodane frazeologizmy
  • 3 wyjaśnione frazeologizmy
  • 6 zamieszczonych komentarzy
  • 27 dodanych artystów
ojczysta znajomośćfrancuski
zaawansowana znajomośćangielski
umiarkowana znajomośćniemiecki, japoński
podstawowa znajomośćmalgaski, szwedzki
Profil Arrow right