Album:
Cowboys From Hell (1990)
Oryginalne teksty (piosenek)
angielski
Przekład
węgierski
Domination
Agony is the price
That you'll pay in the end
Domination consumes you
Then calls you a friend
It's a twisted fall
Binds are like steel
And manipulates the will to be
And it's hard to see
How soon we forget
When there's nothing else
Left to destroy
It's a useless ploy
Your eyes will see
The dawn of the day
And the writing
On the wall
Those words that stare
Into your soul
And to yourself
You will befall
It's domination pushed into living hell
Domination
A now blacked heart
Is reaching out divinity
Body suspended by chains over razors
And nails it's a penalty
Each razor a vice and each nail
Marks the demise of your life
Grim construction grows
Has life played a trick
Sealed you in brick by brick
Till your end forcing you to bend
Your eyes will see
The dawn of the day
And the writing
On the wall
Those words that stare
Into your soul
And to yourself
You will befall
It's domination pushed into living hell
Domination
Hatalom
A gyötrelem az ár,
amit a végén meg fogsz fizetni.
A hatalom felemészt téged
aztán a barátjának hív.
Ez a kicsavart veszted,
ami keményen összeszorít.
És manipulálja a létezni akarást.
És nehéz belátni,
milyen hamar felejtünk,
mikor már nincs mit
elpusztítani.
Ez egy haszontalan játék.
A szemeid majd látni fogják,
a nap hajnalát
és az írásokat
a falon.
Azokat szavakat, melyek
egyenesen a lelkedbe bámulnak
és önmagadba.
És rájössz...
Ez a hatalom, élő pokolba taszítva.
Hatalom.
Egy mostanra megfeketedett szív
eléri az istenséget.
Test borotvaéles és szöges láncokra felfüggesztve,
ez egy büntetés.
Minden penge egy vétek és minden szög
megjelöli az életed kimúlását.
Zord építmény emelkedik.
Az élet valóban megtréfált?
Befalaz téged téglákkal
amíg a végzeted megvetemedésre nem késztet.
A szemeid majd látni fogják,
a nap hajnalát
és az írásokat
a falon.
Azokat szavakat, melyek
egyenesen a lelkedbe bámulnak
és önmagadba.
Majd rájössz...
Ez a hatalom, élő pokolba taszítva.
Hatalom.
Song details
Translation details
Give a shoutout to MMilan
