Album:
NONSTOP - EP
Oryginalne teksty (piosenek)
angielski, koreański
Przekład
tajski
Dolphin
โลมา
Oh my god จังหวะไม่ดีเอาซะเลย
นี่มันอะไรกัน ทำไมต้องมาเจอเธอในวันแบบนี้ด้วยนะ
แล้วตอนนี้ผมก็ยุ่ง
สภาพก็ดูไม่ค่อยจะได้
ช่วยทำเป็นไม่รู้ไม่เห็นก็แล้วกันนะ
พอฉันใจลอยเมื่อไหร่ เธอก็จะโผล่ขึ้นมา
แล้วก็ว่ายหนีห่างออกไป
แล้วทำละอองน้ำกระเซ็นอยู่บนผืนทะเล
Da-da-da-da, da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da
ละอองน้ำกระเซ็นบนผืนทะเล
Da-da-da-da, da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da
ละอองน้ำกระเซ็นบนผืนทะเล
วันนี้นาฬิกาปลุกไม่ยอมทำงาน
จนฉันตื่นสาย เลยหาเสื้อผ้าใส่ไปแบบส่ง ๆ
ถึงพยายามจะก้มตัวลง แล้วกลั้นหายใจเอาไว้
แต่ว่า โอ๊ะโอ ฉันว่าฉันถูกจับได้แล้วล่ะ
พอฉันใจลอยเมื่อไหร่ เธอก็จะโผล่ขึ้นมา
แล้วก็ว่ายหนีห่างออกไป
แล้วทำละอองน้ำกระเซ็นอยู่บนผืนทะเล
Da-da-da-da, da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da
ละอองน้ำกระเซ็นบนผืนทะเล
Da-da-da-da, da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da
ละอองน้ำกระเซ็นบนผืนทะเล
ความรู้สึกที่ได้เล่นโต้คลื่น เล่นกันตลอดทั้งวันอย่างนี้
รู้สึกเวียนหัวมากเลย ความจริงฉันก็ชอบมันนะ
แต่ว่าเก็บไว้เป็น Secret นะ แล้วทำละอองน้ำกระเซ็นอยู่บนผืนทะเล
อยู่ดี ๆ เธอก็ส่งยิ้มมาแล้วก็ว่ายพุ่งมาหาฉัน
ตัดคลื่นวงกลมให้กลายเป็นรูปหัวใจแทน
แล้วทำละอองน้ำกระเซ็นอยู่บนผืนทะเล
Da-da-da-da, da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da
ละอองน้ำกระเซ็นบนผืนทะเล
Da-da-da-da, da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da
ละอองน้ำกระเซ็นบนผืนทะเล
Da-da-da-da, da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da
ละอองน้ำกระเซ็นบนผืนทะเล
Da-da, da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da
ละอองน้ำกระเซ็นบนผืนทะเล
Song details
Translation details
tokkis
submitted on 15 stycz. 2022 - 05:35
Give a shoutout to tokkis
Komentarz autora:
แปลเพลง Dolphin จาก OH MY GIRL
รับฟัง Dolphin โดย OH MY GIRL ได้แล้วที่: https://musics.link/OHMYGIRL_Nonstop
OH MY GIRL TOP 3
O tłumaczu
tokkisGuru
Wkład
- 1120 przekładów
- Liczba dodanych piosenek: 1664
- 790 collections
- 8780 otrzymanych podziękowań
- 34 spełnione prośby o przetłumaczenie dla 22 użytkowników
- 6 spełnionych próśb o transkrypcję
- 327 zamieszczonych komentarzy
- 12 dodanych adnotacji
- Liczba dodanych napisów: 2
- dodano artystów 283
© 2021–2025 tokkis, under licensed to LyricsTranslate.com