Utwór wykonywany również przez:
Oryginalne teksty (piosenek)
japoński
Przekład
tajski
Know Know Know
Know Know Know (ฉันรู้ดี)
สิ่งที่มารบกวนเวลานอนหลับฝันดีแบบนี้
คือเสียงนาฬิกาที่ดังลั่นนี่แหละ ดิ๊งด่อง
ไหนๆก็เริ่มวันใหม่แกะกล่องขนาดนี้แล้ว
งั้นมาแหกปากอวยพรดังๆซะหน่อยดีกว่า
ก็ฉันทำตามใจตัวเองมาตลอดอยู่แล้วนี่
ละก็จะทำงี้ไปตลอดด้วย ในเมืองนี้นี่แหละ
ใช่ ฉันเพราะรู้อยู่แล้วไงล่ะ
ว่า “ตอนนี้” น่ะ มันดียิ่งกว่าอะไรทั้งนั้น
ชีวิตอมตะไรนั่น พวกเราไม่เอาด้วยหรอก
Oh Oh Oh Oh
เต้นรำให้สุดเหวี่ยงไปเลยสิ
ไปพร้อมเสียงแทมโบรีน ให้เหมือนพวกยิปซีน่ะ
เป็นความฝันอันงดงามจริงๆ
ได้เวลาบ้ายบายชีวิตแสนน่าเบื่อแล้วสินัา
ไปหาไรสนุกๆทำกันดีกว่า
ออกไปแบบปล่อยสมองให้โล่งๆเลย
ใช่ เพราะฉันรู้ดีไงล่ะ
ว่าพวกเราไม่เคยกลัวต้องเสียใจ
ละคว้าอนาคตที่แข็งแกร่งกว่าใครได้แน่
Oh Oh Oh Oh
เพื่อตามหาสิ่งนั้นที่แสนหนักแน่นบนโลกใบนี้
ต่อให้โดนความว่างเปล่าปั่นหัวก็เถอะ
ฉันก็จะจับมือเธอไว้ แล้วตะโกนต่อไปว่า
เออ ก็เพราะฉันรู้อยู่แล้วไง
ว่า “ตอนนี้” นี่แหละดียิ่งกว่าอะไรทั้งนั้น
อยู่ค้ำฟ้าเป็นอมตะเหรอ เหอะ
Oh Oh Oh Oh
ใช่ เพราะฉันรู้ดีไงล่ะ
ว่าพวกเราไม่เคยกลัวต้องเสียใจ
ละคว้าอนาคตที่แข็งแกร่งกว่าใครได้แน่
Oh Oh Oh Oh
Yes,I know good time is now
Yes,I know good time is now
Song details
Translation details
DOES TOP 3
O tłumaczu
MiyaSuperużytkownik
Wkład
- 103 przekłady
- Liczba dodanych piosenek: 143
- 411 otrzymanych podziękowań
- 1 spełniona prośba o przetłumaczenie dla 1 użytkownika
- 1 spełniona prośba o transkrypcję
- 4 zamieszczone komentarze
- 6 dodanych artystów
ojczysta znajomośćtajski
biegła znajomośćtajski, japoński
podstawowa znajomośćjapoński, angielski
