Oryginalne teksty (piosenek)
rosyjski
Przekład
włoski
Для Тебя
Per te*
E le stelle impallidiscono accanto a te
Confido, te ce la farai, chi è il tuo eroe
Tutto questo passerà, io sono accanto a te
Tieni forte la mano, andiamo a casa
E ancora una lacrima si insinua dietro il colletto
Non pensare che il dolore non avrà una fine
Tutto ciò passerà, c'ero anch'io
Fatta a pezzi, ma io sono viva
Quando la notte non ha fine
Canta dritto negli occhi del dolore
Quello proprio chi si è spento
Ricorda tutto ciò e pure la prossima volta
Guarda
centinaia, migliaia di stelle
Ardono
per te, per te
Fai presto,
A breve sarà l'alba
Accertati
che sii vestito caldo
E si accendono le luci alle finestre delle case
La sagoma di uno sconosciuto fa venir in mente qualcuno
Di nuovo cammini stanco a casa
Li di nuovo non c'è nessuno, soltanto il tuo premuroso gatto
E ti addormenti e vedi nel sonno
È tu come fosse sorridendo di nuovo, ma sei in un sogno
Ho indossato di nuovo un abito brillante
In modo che nessuno se ne accorga che negli occhi non c'è un bagliore
Quando la notte non ha fine
Canta dritto negli occhi del dolore
Quello proprio chi si è spento
Ricorda tutto ciò e pure la prossima volta
Guarda
centinaia, migliaia di stelle
Ardono
Per te, per te
Fai presto,
A breve sarà l'alba
Accertati
che sii vestito caldo
Song details
Translation details
Give a shoutout to arteconst
frazeologizmy z utworu "Для Тебя"
O tłumaczu
arteconstSenior
Wkład
- 71 przekładów
- Liczba dodanych piosenek: 22
- 157 otrzymanych podziękowań
- 2 spełnione prośby o przetłumaczenie dla 2 użytkowników
- 4 dodane frazeologizmy
- 6 wyjaśnionych frazeologizmów
- 14 zamieszczonych komentarzy
- 4 dodane adnotacje
- dodano artystów 3
ojczysta znajomośćrosyjski
biegła znajomośćwłoski
zaawansowana znajomośćangielski
1