Album:
A Factory Sample
Oryginalne teksty (piosenek)
angielski
Przekład
hiszpański
Digital
Feel it closing in,
Feel it closing in,
The fear of whom I call,
Every time I call
I feel it closing in,
I feel it closing in,
Day in, day out,
Day in, day out...
I feel it closing in,
As patterns seem to form.
I feel it cold and warm.
The shadows start to fall.
I feel it closing in,
I feel it closing in,
Day in, day out,
Day in, day out...
I'd have the world around,
To see just whatever happens,
Stood by the door alone,
And then it's fade away,
I see you fade away.
Don't ever fade away.
I need you here today.
Don't ever fade away.
Don't ever fade away...
Digital
Lo siento cerrarse,
Lo siento cerrarse,
El miedo de a quien llamo,
Cada vez que llamo,
Lo siento cerrarse,
Lo siento cerrarse,
Día tras día,
Día tras día...
Lo siento cerrarse,
Mientras los patrones parecen formarse.
Lo siento frío y caliente.
Las sombras empiezan a caer.
Lo siento cerrarse,
Lo siento cerrarse,
Día tras día,
Día tras día...
Yo tendría el mundo alrededor,
Para ver lo que ocurra,
Parado solo en la puerta,
Y luego desaparece,
Te veo desaparecer.
Jamas desaparezcas.
Te necesito hoy aquí.
Jamas desaparezcas.
Jamas desaparezcas...
Song details
Translation details
Joy Division TOP 3
frazeologizmy z utworu "Digital"
O tłumaczu
Diazepan MedinaModerator
Wkład
- 10498 przekładów
- 2536 transliteracji
- Liczba dodanych piosenek: 7572
- 60 collections
- podziękowano 17043 razy
- 323 spełnione prośby o przetłumaczenie dla 134 użytkowników
- 72 spełnione prośby o transkrypcję
- 1 dodany frazeologizm
- 4 wyjaśnione frazeologizmy
- 4432 zamieszczone komentarze
- 134 dodane adnotacje
- 401 dodanych artystów
ojczysta znajomośćhiszpański
biegła znajomośćangielski
umiarkowana znajomośćkataloński, japoński, portugalski
podstawowa znajomośćesperanto
1
Ahora puedes apoyarme: https://ko-fi.com/diazepan0375
My translations are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License. It doesn't apply to the translations with a source.