Album:
DICE
Oryginalne teksty (piosenek)
angielski, koreański
Przekład
indonezyjski
DICE
Tasty
달콤하게
입 안 가득히 퍼져 온 Vibe
Softly
한순간에
아주 깊숙이 녹아든 Eyes
한 칸씩 옮긴 발걸음이 다급해져
세네 칸씩 Woah
단번에 넘어
오가던 턴이 내 차례에 멈춰 있어
규칙 따윈 Woah
던져 지금부터
시작해 Rolling dice
너에게 내던진 All my heart
이기고 지는 건 잊어가
더 빠져가
끝이 어디라도
I could never let go
Falling
어디까지
잠겨가는지 모르겠어
So weird
머릿속에
오직 하나의 수만 보여
아른대 마치 열병같이 눈을 떠도
온 사방이 Woah
너 하나인 View
애초에 판이 비스듬히 기운 채로
왔던 게임 Woah
As you already know
시작해 Rolling dice
너에게 내던진 All my heart
이기고 지는 건 잊어가
더 빠져가
끝이 어디라도
I could never let go
시작해 Rolling dice
넌 잡힐 듯이 또다시 멀어져
그럴수록 간절해지는 걸
기나긴 게임 끝낼 수 있는 건
너만 할 수 있어
시작해 Rolling dice
너에게 내던진 All my heart
조금씩 이 거릴 좁혀가
널 따라가
끝이 어디라도
I could never let go
시작해 Rolling dice
Love’s like a rolling dice
시작해 Rolling dice
Love’s like a rolling dice
DICE
Tasty
Sungguh manis
Getaran yang menyebar dan memenuhi mulutku ini
Softly
Dalam sekejap
Mata yang meleleh begitu dalam itu
Langkah kakiku yang dulu bergerak perlahan mulai jadi terburu-buru
Tiga langkah dalam satu waktu, Woah
Itu selesai sekaligus
Giliran datang dan pergi, giliranku sudah terhenti
Sesuatu semacam aturan Woah
Mulai sekarang, singkirkanlah itu
Mulailah, dadunya mulai bergulir
Aku menghempaskan seluruh hatiku ini kepadamu
Aku mulai melupakan soal menang dan kalah
Aku menjadi semakin terpikat
Dimanapun akhirnya itu
Aku tak pernah bisa tuk melepaskannya
Falling
Sampai mana
Aku tak tahu aku akan tetap terkunci
So weird
Di dalam kepalaku ini
Aku hanya melihat satu nomor
Bahkan jika aku membuka mataku seolah tengah demam
Di sekelilingku Woah
Hanya kaulah satu-satunya pemandangan yang ada
Dalam keadaan condong pada suatu sisi pada awalnya
Permaianan itu telah dimulai woah
Seperti yang sudah kau tahu
Mulailah, dadunya mulai bergulir
Aku menghempaskan seluruh hatiku ini kepadamu
Aku mulai melupakan soal menang dan kalah
Aku menjadi semakin terpikat
Dimanapun akhirnya itu
Aku tak pernah bisa tuk melepaskannya
Mulailah, dadunya mulai bergulir
Seolah tertangkap, kau kembali kian menjauh
Semakin kau melakukannya, kau akan semakin putus asa
Untuk mengakhiri permainan yang begitu panjang ini
Hanya kaulah yang bisa melakukannya
Mulailah, dadunya mulai bergulir
Aku menghempaskan seluruh hatiku ini kepadamu
Aku mempersempit jarak ini sedikit demi sedikit
Aku mulai mengikutimu
Dimanapun akhirnya itu
Aku tak pernah bisa tuk melepaskannya
Mulailah, dadunya mulai bergulir
Cinta seperti sebuah dadu yang tengah bergulir
Mulailah, dadunya mulai bergulir
Cinta seperti sebuah dadu yang tengah bergulir
Song details
Translation details
Rahmatjjang
submitted on 12 czerw. 2022 - 05:25
Give a shoutout to Rahmatjjang
O tłumaczu
RahmatjjangGuru
Wkład
- 4791 przekładów
- 901 transliteracji
- Liczba dodanych piosenek: 1262
- 18 collections
- 9012 otrzymanych podziękowań
- 446 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 156 użytkowników
- 5 spełnionych próśb o transkrypcję
- 1 wyjaśniony frazeologizm
- 33 zamieszczone komentarze
- 23 dodane adnotacje
- 1266 dodanych napisów
- 61 dodanych artystów
ojczysta znajomośćindonezyjski
biegła znajomośćkoreański, transliteracja
podstawowa znajomośćangielski
