Album:
Ιδαίον Άντρον (1999)
Oryginalne teksty (piosenek)
grecki
Przekład
angielski
Δίας
Στου Ψηλορείτη τη κορφή
το χιόνι δεν τελειώνει
ώστε να λιώσει το παλιό
καινούριο το πλακώνει
Ο Δίας ήντονε βοσκός
στ’ Ανωγειανό αόρι
ήντονε και το σπίτι του
μέσα στο Περαχώρι
Zeus
The snow on the summit
of Psiloritis never melts.
Before the old snow melts away,
the new snow lies on top of it.
Zeus was a shepherd
in the Anogeian mountains;
his house was also
in Perachori.
Song details
Translation details
Dodane w odpowiedzi na prośbę użytkownika 
ASTROKORITSO
ASTROKORITSO 
Give a shoutout to robert.tucker.794
O tłumaczu
robert.tucker.794Mistrz
Wkład
- 580 przekładów
- 10 transliteracji
- Liczba piosenek: 489
- 1 kolekcja
- podziękowano 7582 razy
- 76 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 49 użytkowników
- 104 spełnione prośby o transkrypcję
- 15 dodanych frazeologizmów
- 18 wyjaśnionych frazeologizmów
- 487 zamieszczonych komentarzy
- 49 dodanych napisów
- dodano artystów 83
ojczysta znajomośćangielski
biegła znajomośćniemiecki
zaawansowana znajomośćfrancuski, włoski
umiarkowana znajomośćhiszpański
podstawowa znajomośćgrecki, łacina, portugalski, rosyjski
13