Utwór wykonywany również przez:
Album:
Unapologetic (2012)
Oryginalne teksty (piosenek)
angielski
Przekład
kurdyjski (kurmandżi)
Diamonds
Mircan
Weke mircanekê bibiriqîn
Weke mircanekê bibiriqîn
Li deryaya xweş çirê bibîn
Ez şadûmaniyê dibijêrim
Tu û ez, ez û tu
Em wek mircanên li ezmên in
Tu stêreke herikbar î, ez dibînim
Hêmayeke dilxurtiyê
Dema min zeft bike, ez dijîm
Em wek mircanên li ezmên in
Min zanibû emê bibana yek
Ji nişka ve, ax ji nişka ve
Di dîdara yekem de ez bi tîrêjên rojê hesiyam
Min jiyana di çavên te dît
Naxwe bibiriqîn, vê şevê, tu û ez
Em wek mircanên şevê rind in
Çav li çav, zîndetir
Em wek mircanên şevê rind in
Weke mircanekê bibiriqîn
Weke mircanekê bibiriqîn
Weke mircanekê dibiriqîn
Em wek mircanên şevê rind in
Weke mircanekê bibiriqîn
Weke mircanekê bibiriqîn
Weke mircanekê dibiriqîn
Em wek mircanên şevê rind in
Palmiye digihêjin gerdûnê
Dema em araq û hişbirê bikar dihînin
Bi germahiyê bihese, em qet namirin
Em mircanên ezmanê ne
Tu stêreke herikbar î, ez dibînim
Hêmayeke dilxurtiyê
Dema min zeft bike, ez dijîm
Em wek mircanên li ezmên in
Di dîdara yekem de ez bi tîrêjên rojê hesiyam
Min jiyana di çavên te dît
Naxwe bibiriqîn, vê şevê, tu û ez
Em wek mircanên şevê rind in
Çav li çav, zîndetir
Em wek mircanên şevê rind in
Weke mircanekê bibiriqîn
Weke mircanekê bibiriqîn
Weke mircanekê dibiriqîn
Em wek mircanên şevê rind in
Weke mircanekê bibiriqîn
Weke mircanekê bibiriqîn
Weke mircanekê dibiriqîn
Em wek mircanên şevê rind in
Weke mircanekê bibiriqîn
Weke mircanekê bibiriqîn
Weke mircanekê bibiriqîn
Naxwe bibiriqîn, vê şevê, tu û ez
Em wek mircanên şevê rind in
Çav li çav, zîndetir
Em wek mircanên şevê rind in
Weke mircanekê bibiriqîn
Weke mircanekê bibiriqîn
Weke mircanekê bibiriqîn
Aaaaxxxxxxxx...
Weke mircanekê bibiriqîn
Weke mircanekê bibiriqîn
Weke mircanekê bibiriqîn
Song details
Translation details
Give a shoutout to Aryan
Help to translate
Rihanna TOP 3
O tłumaczu
AryanGuru
Wkład
- 1368 przekładów
- 5 transliteracji
- Liczba dodanych piosenek: 174
- 1 kolekcja
- podziękowano 11282 razy
- 47 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 37 użytkowników
- 4 spełnione prośby o transkrypcję
- 6 dodanych frazeologizmów
- 6 wyjaśnionych frazeologizmów
- 205 zamieszczonych komentarzy
- 1 dodana adnotacja
- Liczba dodanych napisów: 23
- dodano artystów 33
ojczysta znajomośćkurdyjski (kurmandżi)
biegła znajomośćperski, kurdyjskie dialekty, kurdyjski (sorani), turecki
umiarkowana znajomośćangielski, rumuński
podstawowa znajomośćłotewski, rosyjski
3