Oryginalne teksty (piosenek)
zazaki
Przekład
turecki
Dewrano
Devran
Devran... Devir aç kurtların devri
Devran... Devir susamış kurtların devri
Yalvarıyoruz önlerinde, yine bize zulümkârlar
Devran, devriliyor... Devran, dönüyor...
Derviş... Dervişler yurdu üzerinde dolanır
Derviş... Dervişler yurdu üzerinde dönenir
Kim bilir şimdi kimin yüreğini mekan tutmuştur
Derviş, sesleniyor... Derviş, dönüyor...
Song details
Translation details
Give a shoutout to Abdurrahim Ersoy
Komentarz autora:
Dewrano... no dewr, dewro vergu vêsanano!
Dewrano, dem dano... dewrano, çerx dano...
Metin & Kemal Kahraman TOP 3
O tłumaczu
Abdurrahim ErsoyCzłonek
Wkład
- 34 przekłady
- Liczba piosenek: 20
- 1997 otrzymanych podziękowań
- 2 spełnione prośby o przetłumaczenie dla 2 użytkowników
- 6 zamieszczonych komentarzy
- 8 dodanych artystów
ojczysta znajomośćturecki, grecki
zaawansowana znajomośćniemiecki
9