Album:
The High End Of Low (2009)
Oryginalne teksty (piosenek)
angielski
Przekład
hiszpański
Devour
Devorarte
Te tragaré entera
Como si fueras una botella con grandes, grandes píldoras
Tú eres la que jamás debería tomar
Pero no podré dormir hasta devorarte
No podré dormir hasta devorarte
Eres una flor que se está marchitando
No puedo sentir tus espinas en mi mano
Esto no es un abrazo, es una despedida
No estás llorando, tengo sangre sobre mí
No estás llorando, tengo sangre sobre mí
No estás llorando, tengo sangre sobre mí
Y te amaré, si me lo permites
Y te amaré, si no me detienes
Solía guardar tu collar hechizado
Sé que te extrañaré si cierro los ojos
Pero están cargados con recuerdos
Te veré y te volaré el corazón a pedazos
Te volaré el corazón a pedazos
Te volaré el corazón a pedazos
Te volaré el corazón a pedazos
Y te amaré, si me lo permites
Y te amaré, si no consigues que muera
Oh oh oh oh, oh oh oh oh
Oh oh oh oh, oh oh oh oh
Mi dolor no se avergüenza de repetirse
Mi dolor no se avergüenza de repetirse
Mi dolor no se avergüenza de repetirse
Mi dolor no se avergüenza de repetirse
No podré dormir hasta devorarte
No podré dormir hasta devorarte
No podré dormir hasta devorarte
No podré dormir hasta devorarte
Y te amaré, si me lo permites
Y te amaré, si no consigues que muera
Song details
Translation details
Give a shoutout to florazina
Marilyn Manson TOP 3
O tłumaczu
florazinaRedaktor
Wkład
- 1532 przekłady
- 25 transliteracji
- Liczba piosenek: 11035
- 1039 collections
- 12807 otrzymanych podziękowań
- 113 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 62 użytkowników
- 92 spełnione prośby o transkrypcję
- 5371 zamieszczonych komentarzy
- 167 dodanych adnotacji
- 2258 dodanych napisów
- dodano artystów 984
ojczysta znajomośćhiszpański
biegła znajomośćangielski
podstawowa znajomośćfiński
2