Album:
System of a Down (1998)
Oryginalne teksty (piosenek)
angielski
Przekład
esperanto
DDevil
DDiablo
Plagia ekzisto ekzistas,
Inter la verkistoj de la vorto,
Skuu vian lancon al Ŝekspiro,
Skuu vian lancon al Ŝekspiro,
Laŭta kaj brua,
Fortaj fridujoj,
Akirante sendependecon,
Akirante sendependecon,
Stultaj homoj faras stultajn aferojn,
Inteligenta homoj superruzas unu la alian,
Tiam ili mem, tiam ili mem,
Tiam ili mem, tiam ili mem,
Deprenu min tien,
Fotografia relanĉo,
Homoj manĝantaj frenezon,
La diablo estas tiel aminda
Miaj riveretoj de blua luno en eliroj,
Antaŭdiritaj kutimaj spiritoj,
Per mi mem, per ni mem,
Per mi mem, per mi mem,
Deprenu min tien,
Fotografia relanĉo,
Homoj manĝantaj frenezon,
La diablo estas tiel aminda
Deprenu min tien,
Fotografia relanĉo,
Homoj manĝantaj frenezon,
La diablo estas tiel aminda.
Song details
Translation details
Julian Leithold
submitted on 4 czerw. 2020 - 14:33
Give a shoutout to Julian Leithold
System of a Down TOP 3
O tłumaczu
Julian LeitholdMistrz
Wkład
- 731 przekładów
- Liczba piosenek: 16
- 197 otrzymanych podziękowań
- 3 spełnione prośby o przetłumaczenie dla 3 użytkowników
- 2 zamieszczone komentarze
ojczysta znajomośćhiszpański
zaawansowana znajomośćangielski
umiarkowana znajomośćesperanto
podstawowa znajomośćniemiecki
