Utwór wykonywany również przez:
Album:
RARITÄTEN (1994-2012)
Oryginalne teksty (piosenek)
niemiecki
Przekład
serbski
Das Model
Model
Dame i gospodo, večeras, imamo tu čast da vam
predstavimo novu kolekciju Rammstein-a
Ona je model i ona izgeda dobro
Volim da je povedem sa sobom mojoj kući
Ona igra teško pa niko nije uspeo da joj priđe
Ali pre kamere
Ona pokazuje šta ume
U noćnom klubu ona uvek pije sekt (vino) - ispravno
I sve muškarce ovde je već procenila
U centru pažnje je njen blistavi mladi osmeh
Ona dobro izgleda i lepota se plaća - da
Ona sebe stavlja na ekrane za potrošački proizvod
I milion očiju će je gledati
Tvoja naslovna strana je neverovatna
Moram je videti ponovo
Mislim da su to učinili
Song details
Translation details
Give a shoutout to jelenabrus
Rammstein TOP 3
O tłumaczu
jelenabrusEmerytowany redaktor
Wkład
- 1967 przekładów
- 174 transliteracje
- Liczba piosenek: 1089
- 12078 otrzymanych podziękowań
- 229 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 93 użytkowników
- 11 spełnionych próśb o transkrypcję
- 69 dodanych frazeologizmów
- 2 wyjaśnione frazeologizmy
- 737 zamieszczonych komentarzy
- 27 dodanych artystów
ojczysta znajomośćserbski
biegła znajomośćserbski
podstawowa znajomośćangielski, hiszpański, turecki
6
Komentarze 1
Due to merging, the lyrics format may have been slightly changed. Please review your translation accordingly.