Album:
То ли ещё будет… (1980)
Oryginalne teksty (piosenek)
rosyjski
Przekład
angielski
Да
Yes
You and me, how close we are,
We don't even need words,
Just ask, ask me with your eyes,
And once again I, like before,
Will answer you with my eyes -
Yes, yes, yes, yes...
And if destiny
Gives us a thousand years,
For thousand years I will be proud,
That you - are my love.
In white snows of winter
Or in the ginger desert
Just ask, silently ask me.
I will run there,
And close to you, you'll hear:
Yes, yes, yes...
Yes! If destiny desides
To set us apart forever,
I will no stop loving! I won't forget
You, my love!
You, my love,
Yes! Yes! Yes! Yes!
Yes! Yes...
Song details
O tłumaczu
Lii3aSuperużytkownik
Wkład
- 109 przekładów
- Liczba piosenek: 56
- 2056 otrzymanych podziękowań
- 28 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 19 użytkowników
- 17 zamieszczonych komentarzy
- 10 dodanych artystów
ojczysta znajomośćangielski, rosyjski
biegła znajomośćangielski, rosyjski
podstawowa znajomośćfrancuski, hiszpański, włoski
9
