Album:
Cry (2019)
Oryginalne teksty (piosenek)
angielski
Przekład
niemiecki
Cry
Weinen
Es bringt dich jedes Mal zum Weinen,
Wenn du mir auf diese Weise deine Liebe gibst.
Wenn du sagst, du würdest warten, bis ich bleibe,
Weiß ich, es tut dir weh,
Aber ich muss dir etwas sagen:
Mein Herz kann einfach nicht lange treu sein.
Ich schwöre, ich werde dich nur zum Weinen bringen.
Vielleicht würde ich mich eines Tages für dich ändern,
Doch ich kann nicht anders, als es meinem Gefühl entspricht.
Ich wünschte, ich wäre gut,
Ich wünschte, ich könnte dir jetzt meine Liebe geben
Aber ich muss dir etwas sagen:
Mein Herz kann einfach nicht lange treu sein.
Ich schwöre, ich werde dich nur zum Weinen bringen
Aber ich muss dir etwas sagen:
Mein Herz kann einfach nicht lange treu sein.
Ich schwöre, ich werde dich nur zum Weinen bringen
Song details
marladage
O tłumaczu
LobolyrixRedaktor
Wkład
- 13094 przekłady
- Liczba piosenek: 1398
- 67830 otrzymanych podziękowań
- 4563 spełnione prośby o przetłumaczenie dla 731 użytkowników
- 9 spełnionych próśb o transkrypcję
- 370 dodanych frazeologizmów
- 147 wyjaśnionych frazeologizmów
- 5571 zamieszczonych komentarzy
- 3491 dodanych adnotacji
- 118 dodanych artystów
ojczysta znajomośćniemiecki
biegła znajomośćangielski, francuski, hiszpański
zaawansowana znajomośćGreek (Ancient), włoski, łacina
umiarkowana znajomośćkataloński
podstawowa znajomośćportugalski, niderlandzki
10
Translations made by Lobolyrix are protected by copyrights. Commercial use only with my written permission, private use free if the author is mentioned.