Album:
Mientras tú dormías (2010)
Oryginalne teksty (piosenek)
hiszpański
Przekład
włoski
Compartir
Condividere
Voglio condividere la mia sedia... con te
Voglio veder salire il sole... e scendere,
Voglio camminare e correre... al tuo lato
Voglio cercare e incontrarmi con te
Voglio dormire e sognare, carezze con te,
Voglio ridere e piangere, con i tuoi occhi
Voglio condividere i miei segreti ed i miei sospiri
Voglio imparare a conoscere il mondo con te
MA c'è una cosa che devo dirti
Niente è facile, stare lontano da te
Perchè mi fai andare fuori di testa
Mi fai venire la pelle d'oca
Ogni tua parte
Mi alimenta a stare bene
Torno a respirare
e comincio a tremare
ogni passo che fai
conferma il mio amore
Cerco di affogare nei tuoi occhi e nei tuoi sensi
Cerco di versare il mio volere dai tuoi occhi
Cerco di abbandonare il mio essere e volare con te,
Vorrei condividere tutta la mia vita con te.
Ma c'è una cosa che devo dirti
Niente è facile, stare lontano da te
Perchè mi fai andare fuori di testa
Mi fai venire la pelle d'oca
Ogni tua parte
Mi alimenta a stare bene
Torno a respirare
e comincio a tremare
ogni passo che fai
conferma il mio amore
Torno a respirare
e comincio a tremare
ogni passo che fai
conferma il mio amore
Ouh ouh oh ouh ouh ohoh
Song details
Translation details
Dodane w odpowiedzi na prośbę użytkownika 
sivandinc
sivandinc 
Give a shoutout to AnaPayne91
Carla Morrison TOP 3
frazeologizmy z utworu "Compartir"
O tłumaczu
AnaPayne91Członek
Wkład
- 16 przekładów
- Liczba dodanych piosenek: 4
- 37 otrzymanych podziękowań
- 9 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 8 użytkowników
ojczysta znajomośćwłoski
biegła znajomośćhiszpański
podstawowa znajomośćarabski, angielski
2
