Album:
Watershed
Oryginalne teksty (piosenek)
angielski
Przekład
francuski
Coil
Spire
Elle m'a dit pourquoi
Elle m'a raconté des mensonges
J'en prends toujours soin
Je lui ai dit comment je suis toujours resté,
Attendant toujours pour rien
Lorsque je partira d'ici,
Lorsque je t'abandonnerai,
Je découvrirai que les années ont passé sans nous
Et je peux te voir,
Courant à travers les champs du chagrin
Oui, je peux te voir,
Courant à travers les champs du chagrin
Lorsque tu partiras d'ici,
Lorsque tu m'abandonneras,
Tu découvriras que les années ont passé sans nous
Et je peux te voir,
Courant à travers les champs du chagrin
Oui, je peux te voir,
Courant à travers les champs du chagrin
Song details
Translation details
crimson_antics
submitted on 18 mar. 2014 - 23:03
Give a shoutout to crimson_antics
Opeth TOP 3
O tłumaczu
crimson_anticsEmerytowany moderator
Wkład
- 9280 przekładów
- 90 transliteracji
- Liczba piosenek: 6456
- podziękowano 31683 razy
- 2066 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 503 użytkowników
- 11 spełnionych próśb o transkrypcję
- 34 dodane frazeologizmy
- 14 wyjaśnionych frazeologizmów
- 3076 zamieszczonych komentarzy
- 349 dodanych artystów
ojczysta znajomośćfrancuski
biegła znajomośćangielski, niemiecki
zaawansowana znajomośćhiszpański
umiarkowana znajomośćczeski, portugalski, rosyjski, szwedzki
podstawowa znajomośćbiałoruski, bułgarski, grecki, nepalski, polski
