Album:
IT’z ICY
Oryginalne teksty (piosenek)
angielski, koreański
Przekład
francuski
Cherry
Cerise
Leggo, laisse-moi seule
Diable plutôt que ange
Regardes-ça c'est moi
Qui ne t'écoute pas
C'est tout pour moi
Je ne me connais même pas
Tu ne peux pas me pousser au cadre
Maintenant je vais jouer à ma manière
J'ai été surprise bubble gum pop
car j'ai enfreint toutes les règles
Je vais te montrer le vrai
Vraiment, vraiment moi, je suis la cerise sur le gâteaux
Je fais juste ce que je veux
Tu peux t'asseoir la et regarder
Vraiment, vraiment moi, je suis la cerise sur le gâteaux
Je veux que tu te débarrasses de tout ce qui est si évident
J'en ai un peu plus de rêve que ce que je pensais
Vraiment, vraiment moi
Je suis la cerise sur le gâteaux
Vraiment, vraiment moi, je suis la cerise sur le gâteaux
Quelqu'un qui brille, quelqu'un
Attends une minute, qui est-il
Ici je suis la seule et unique
Je suis spéciale comme je suis
J'en ai marre des exactes mêmes choses
Je veux quelque chose de complètement nouveau
Tu sais que c'est mon charme
Si je le fais pas qui le fera
J'ai été surprise bubble gum pop
car j'ai enfreint toutes les règles
Je vais te montrer le vrai
Vraiment, vraiment moi, je suis la cerise sur le gâteaux
Je t'en donnerai plus que je ne l'aurais imaginé
Juste suis moi derrière moi
Vraiment, vraiment moi, je suis la cerise sur le gâteaux
Je veux que tu te débarrasses de tout ce qui est si évident
J'en ai un peu plus de rêve que ce que je pensais
Vraiment, vraiment moi, je suis la cerise sur le gâteaux
Vraiment, vraiment moi, je suis la cerise sur le gâteaux
La réponse que je veux que ça soit est simple
Je veux faire ce que mon coeur dit
J'ai été surprise bubble gum pop
car j'ai enfreint toutes les règles
Je vais te montrer le vrai
Vraiment, vraiment moi, je suis la cerise sur le gâteaux
Vraiment, vraiment moi, je suis la cerise sur le gâteaux
Je veux que tu te débarrasses de tout ce qui est si évident
J'en ai un peu plus de rêve que ce que je pensais
Vraiment, vraiment moi, je suis la cerise sur le gâteaux
Vraiment, vraiment moi, je suis la cerise sur le gâteaux
Vraiment, vraiment moi, je suis la cerise sur le gâteaux
Song details
Translation details
@manamihanako
submitted on 29 lip. 2019 - 18:24
Dodane w odpowiedzi na prośbę użytkownika 
bighit familly
bighit familly 
Give a shoutout to @manamihanako
ITZY TOP 3
O tłumaczu
@manamihanakoMistrz
Wkład
- 676 przekładów
- 4 transliteracje
- Liczba piosenek: 5
- podziękowano 1674 razy
- 149 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 57 użytkowników
- 2 spełnione prośby o transkrypcję
- 2 wyjaśnione frazeologizmy
- 51 zamieszczonych komentarzy
- 8 dodanych adnotacji
ojczysta znajomośćalbański (gegijski), grecki
biegła znajomośćalbański (gegijski), francuski, grecki
zaawansowana znajomośćangielski, japoński, koreański
Komentarze 1
The source lyrics have been updated. Please review your translation. Video Swap. Line spacing changes based on:
https://www.musixmatch.com/lyrics/Itzy/CHERRY