Oryginalne teksty (piosenek)
angielski
Przekład
chorwacki
Changes
Promjene
Dušo, ja ne znam
Baš zbog čega te volim tako.
Možda je to samo do načina
Kako me Bog stvorio ovoga dana.
Zlato, čujem te
I suosjećam s tobom.
Neće biti dugo dok
Ne budemo opet kao jedno.
Song details
Translation details
Dodane w odpowiedzi na prośbę użytkownika 
mirazaknic1
mirazaknic1 
Give a shoutout to M de Vega
PNAU TOP 3
O tłumaczu
M de VegaModerator
Wkład
- 5917 przekładów
- 2 transliteracje
- Liczba piosenek: 1188
- 1 kolekcja
- podziękowano 19784 razy
- 3463 spełnione prośby o przetłumaczenie dla 445 użytkowników
- 349 spełnionych próśb o transkrypcję
- 7 dodanych frazeologizmów
- 4 wyjaśnione frazeologizmy
- 1400 zamieszczonych komentarzy
- 58 dodanych adnotacji
- dodano artystów 94
ojczysta znajomośćchorwacki
biegła znajomośćangielski
umiarkowana znajomośćniemiecki, włoski, hiszpański
podstawowa znajomośćbułgarski, francuski, polski, portugalski, rumuński, rosyjski
5