search
Loading
icon
Nick Jonas

Chains

Nick Jonas
Tłumaczenie (serbski) Tłumaczenia 11 przekładów Tłumaczenia 11
Dodaj do ulubionych
Album:
Nick Jonas (2014)
Oryginalne teksty (piosenek)
angielski
Przekład
serbski

Chains

Lanci

Sa njenim u vino obojenim usnama, da, ona je ništa sem nevolje
Hladna na dodir ali je topla kao đavo
Dao sam svo svoje srce ali ona neće da isceli moju dušu
Ona uzima dok se ne slomim i ne mogu da dam više
 
Imaš me u lancima, imaš me u lancima za svoju ljubav
Ali, ne bih menjao, ne, ne bih menjao ovu ljubav
Imaš me u lancima, imaš me u lancima za svoju ljubav
Ali, ne bih menjao, ne, ne bih menjao ovu ljubav
 
Pokušavam da razbijem lance ali lanci samo razbiju mene
(Hej-ej-ej-ej, hej-ej-ej-ej, hej-ej-ej-ej, hej-ej-ej-ej)
Pokušavam da razbijem lance ali lanci samo razbiju mene
 
Sam u noći dok ona ne pokuca na moja vrata
Oh ne, uzaludno ponovo ali ne mogu da kažem ne (ne)
Dušo reci mi zašto, zašto se ponašaš loše prema meni
Dušo reci mi zašto, zašto se ponašaš loše prema meni
Dao sam ti svoje srce ali si mi uzela dušu
 
Imaš me u lancima, imaš me u lancima za svoju ljubav
Ali, ne bih menjao, ne, ne bih menjao ovu ljubav
Imaš me u lancima, imaš me u lancima za svoju ljubav
Ali, ne bih menjao, ne, ne bih menjao ovu ljubav
 
Pokušavam da razbijem lance ali lanci samo razbiju mene
(Hej-ej-ej-ej, hej-ej-ej-ej, hej-ej-ej-ej, hej-ej-ej-ej)
Pokušavam da razbijem lance ali lanci samo razbiju mene
 
Dušo reci mi zašto, zašto se ponašaš loše prema meni
Dušo reci mi zašto, zašto se ponašaš loše prema meni
Dao sam ti svoje srce ali si mi uzela dušu
 
Imaš me u lancima, imaš me u lancima za svoju ljubav
Ali, ne bih menjao, ne, ne bih menjao ovu ljubav
Imaš me u lancima, imaš me u lancima za svoju ljubav
Ali, ne bih menjao, ne, ne bih menjao ovu ljubav
 
Pokušavam da razbijem lance ali lanci samo razbiju mene
 
Facebook X
expand collapse Translation details
olivia d. olivia d.
submitted on 26 lip. 2014 - 22:01
Give a shoutout to olivia d.

Komentarze 2

jelenabrus jelenabrus E
8 wrz. 2014, 17:27
5
olivia d. olivia d. A
8 wrz. 2014, 18:21

Hvala ! :bigsmile:

Log in or sign up to add a comment.
Zaloguj się Zaloguj się Użytkownik Zarejestruj się

Tłumaczenia

arabski bułgarski chorwacki grecki niemiecki rosyjski rumuński serbski tajski+jeszcze 2

Nick Jonas TOP 3

Chains

Chains
1

Close

Close
2

Jealous

Jealous
3
View mode
Share Chains
Ukraine flag
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą.
Jak możesz wesprzeć Ukrainę 💙💛

O tłumaczu

olivia d.
olivia d.Emerytowany moderator
olivia d.
Wkład
  • 1685 przekładów
  • 1 transliteracja
  • Liczba piosenek: 378
  • 26487 otrzymanych podziękowań
  • 721 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 284 użytkowników
  • 10 spełnionych próśb o transkrypcję
  • 5 wyjaśnionych frazeologizmów
  • 554 zamieszczone komentarze
  • 25 dodanych artystów
ojczysta znajomośćserbski
Profil Arrow right