Chains

Radical Face

Tłumaczenie (fiński)

4 przekłady

Album:

The Family Tree: The Branches (2013)

Oryginalne teksty (piosenek)

angielski

Przekład

fiński

Chains

Kahleet

Tää alkoi simppelisti

kuten yleensäkin

ei paljolla menetettävällä

Luulin et mulla oli ohjakset käsissä

et voisin aina pois kävellä

jos asiat huonoksi kääntyisivät

Me oltiin paksuja kuin varkaat

kunnes musta tuli niistä yksi

se joka aina meni liian pitkälle

ja sua voinut kuulla en

Nyt seison tässä

hakku mun kovettuneissa kätösissä

kun aurinko alas lyö

selkääni vasten

Mutta lopulta oon eksynyt

ja sut mukanani alas vien

joo, se hintani on

Ja oon ystävyydestämme onnellinen

joo, oon ystävyydestämme onnellinen

vaik' sua enää koskaan varmaan näe en

Ja oon ystävyydestämme onnellinen

joo, oon ystävyydestämme onnellinen

vaik' sua enää koskaan varmaan näe en

Mut oon ystävyydestäs' kiitollinen

Song details

Translation details

©Keiba❁❁❁Samiezoo❁❁❁Tino

Kaikki oikeudet pidätetään, tekstieni minkäänlainen käyttö tai julkaisu ilman erillistä lupaani on kielletty / All rights reserved, any use of my content without my permission is strictly forbidden.
If I see you stealing my work I'll come and show you the true Finnish spirit and make you watch the whole Sherlock series with me while eating raisins.

Samiezoo

submitted on 14 kw. 2023 - 19:32

Give a shoutout to Samiezoo

Komentarz autora:

"Kyle, "Always Goldin" holtiton veli, ei koskaan saanut elämäänsä järjestykseen. Lopulta hän muutti etelään, aivan liian kauas palatakseen enää säännöllisin väliajoin kotiinsa Robertin luo. Ei mennyt kauaakaan, kun hän joutui tekemisiin väärien ihmisten kanssa. Jäätyään kiinni salakuljetuksesta hän viettää suurimman osan elämästään vankilassa työskennellen rautatietyömaalla. Tämä on hänen kirjeensä kotiin, hänen veljelleen."