Album:
Showbiz (1999)
Oryginalne teksty (piosenek)
angielski
Przekład
polski
Cave
Jaskinia
Daj mi spokój,
to nic poważnego.
Załatwię to sam.
To nie ma z tobą nic wspólnego
i nic nie możesz zrobić.
Możesz to zobaczyć, a także niemal usłyszeć,
możesz tego niemal posmakować.
To nie ma z tobą nic wspólnego
i nadal nic nie możesz zrobić.
Przyjdź do mej jaskini,
a wypalę twe serce.
Przyjdź do mej jaskini,
a wypalę twe serce.
Proszę cię, zatkaj uszy
i spróbuj odwrócić wzrok,
byś nigdy nie usłyszała
ani jednego słowa, które wypowiem.
I nigdy nie wchodź mi w drogę.
Daj mi spokój,
to nic poważnego.
Załatwię to sam.
To nie ma z tobą nic wspólnego
i nadal nic nie możesz zrobić.
Więc przyjdź do mej jaskini,
a wypalę twe serce.
Przyjdź do mej jaskini
i aresztuj mnie za moje błędy.
Song details
Translation details
Give a shoutout to Azalia
Help to translate
Muse TOP 3
O tłumaczu
AzaliaEmerytowany redaktor
Wkład
- 6782 przekłady
- Liczba piosenek: 560
- 38566 otrzymanych podziękowań
- 792 spełnione prośby o przetłumaczenie dla 132 użytkowników
- 1 spełniona prośba o transkrypcję
- 211 dodanych frazeologizmów
- 177 wyjaśnionych frazeologizmów
- 3114 zamieszczonych komentarzy
- dodano artystów 73
ojczysta znajomośćpolski
biegła znajomośćangielski
zaawansowana znajomośćkataloński, francuski, włoski, hiszpański
umiarkowana znajomośćportugalski
4
