Album:
Tropix (2016)
Oryginalne teksty (piosenek)
portugalski
Przekład
francuski
Camadas
Couches
Pour te montrer qui je suis
Je veux pas devoir être une autre
Enlève la première couche
Pour alors arriver à la seconde
Il en reste une autre, et encore une
Et encore une autre
Tu verras
La lumière du soleil
Car il y en a plus
Pour ouvrir je te donne
Mon enchevêtrement de vagues
Car je ne me libère qu'en étant enroulée
Refrain :
Et par conséquent j'ai tout résolu à la maison
Je me suis déshabillée pour t'entendre
Les paroles sont des ailes
J'ai voulu t'entendre, j'ai voulu t'entendre
Pour ouvrir je te donne
Mon enchevêtrement de vagues
Car je ne me libère qu'en étant enroulée
Refrain (x2):
Et par conséquent j'ai tout résolu à la maison
Je me suis déshabillée pour t'entendre
Les paroles sont des ailes
J'ai voulu t'entendre, j'ai voulu t'entendre
J'ai voulu t'entendre, j'ai voulu t'entendre
Song details
Translation details
Céu TOP 3
O tłumaczu
Salve a SelvaGuru
Wkład
- 5598 przekładów
- Liczba piosenek: 7669
- 74 kolekcje
- 9440 otrzymanych podziękowań
- 342 spełnione prośby o przetłumaczenie dla 112 użytkowników
- 227 spełnionych próśb o transkrypcję
- 4 dodane frazeologizmy
- 4 wyjaśnione frazeologizmy
- 851 zamieszczonych komentarzy
- 963 dodane adnotacje
- Liczba dodanych napisów: 3
- 936 dodanych artystów
ojczysta znajomośćfrancuski
biegła znajomośćportugalski
zaawansowana znajomośćangielski
umiarkowana znajomośćkataloński, niemiecki, hiszpański
1
Translation done by Salve a Selva. In case you want to reprint it, please ask for permission first and always cite my name as its author.