Album:
十色定理
Oryginalne teksty (piosenek)
japoński
Przekład
angielski
C.C.C
何故かすぐに忘れてしまうせいで
続きのない夢ばかり見ているの
切なくなるだけの 期限切れの魔法だ
正気保ってれるの 君のおかげ
五線譜に無駄な言葉引っ掛けた
感情ぐらい どうか覚えていますように
散りばめたのはいつの涙？
瞳の中で花が散って
移ろいでいく 今がいつも
愛しい 狂しい 眩しい
雨上がりの甘い匂いが好きで
水たまりの向こう側 覗くけど
退屈だって どうせ飽きてしまうわけで
理由もなく 壊れそうになり
今日も 神様に嘘をついてベロを出す
明日も 明後日も 失なっては気づく
散らばるこれは誰の涙？
瞳の奥で風に舞って
在るはずのもの 今見当たらず
恋しい 哀しい おかしい
あの日にタイムスリップ 選べるエレクトリック
あ か さ た な は ま や ら わ を ん
散りばめたのはいつの涙?
瞳の中で花が散って
移ろいでいく 今がいつも
愛しい 狂しい
散らばるこれは誰の涙？
瞳の奥で風に舞って
在るはずのもの 今見当たらず
恋しい 哀しい おかしい
C.C.C
I have an unfinished dream
Because I don't know why but I forgot soon
Its expired magic just makes me sad
I can stay sane because of your help
Hang wasted word on a staff notation
At least I hope I will remember emotions
When tears sprinkle?
Flowers falling in the eyes
Changing now is always
Dear, crazy, dazzling
I like the sweet smell after the rain
Peek into the puddle, but
It's surely boring, I'll get tired anyway
I will lose my mind for no reason
Also today, lying to god and sticking my tongue out
Also tomorrow, next tomorrow, lost and realize
Whose tears sprinkle?
Flowers fluttering in the wind into the eyes
Things should be there is not found now
Miss, sad, strange
Timeslip to someday, can choice electric
A ka sa ta na ha ma ya ra wa o n
When tears sprinkle?
Flowers falling in the eyes
Changing now is always
Dear, crazy
Whose tears sprinkle?
Flowers fluttering in the wind into the eyes
Things should be there is not found now
Miss, sad, strange
Song details
Translation details
Give a shoutout to anonymeows
Plastic Tree TOP 3
O tłumaczu
anonymeowsJunior
Wkład
- 6 przekładów
- Liczba dodanych piosenek: 4
- 10 otrzymanych podziękowań
- 1 spełniona prośba o przetłumaczenie dla 1 użytkownika
ojczysta znajomośćjapoński
podstawowa znajomośćangielski
2
