Album:
Don't Smile at Me: Expanded Edition - EP (2018)
Oryginalne teksty (piosenek)
angielski
Przekład
fiński
&Burn
&pala
[Verse 1: Billie Eilish]
Huulet koskettavat hampaita ja kieltä
Sydämeni jättää väliin kahdeksan lyöntiä kerralla
Jos meidät olisi tarkoitettu olla, olisimme olleet jo
Näe, mitä haluat nähdä, kaikki mitä näen nyt on hän
Nyt on hän
[Chorus: Billie Eilish]
Istun alas ja katson palavaa autoasi
Liekein, jotka sytytit minussa
Muttet koskaan tullut takaisin pyytämään
Mene vain ja katso sydämeni palavan
Liekein, jotka sytytit minussa
Mutten aio koskaan päästää sinua takaisin sammuttamaan
(Kiitos)
[Verse 2: Billie Eilish]
Rakkautesi tuntuu niin valheelliselta
Vaatimuksiani ei ole vaikea täyttää
Jos voisin nukahtaa, olisin nukahtanut jo
Valheesi eivät pysy kasassa, kai sinun pitää antaa niiden hajota
(Niiden hajota)
[Chorus: Billie Eilish]
Istun alas ja katson palavaa autoasi
Liekein, jotka sytytit minussa
Muttet koskaan tullut takaisin pyytämään
Mene vain ja katso sydämeni palavan
Liekein, jotka sytytit minussa
Mutten aio koskaan päästää sinua takaisin sammuttamaan
(Kiitos)
[Verse 3: Vince Staples]
7-4-2008
Muistan sen yhä
Taivas lähetti lahjan luokseni
En tule unohtamaan nauruasi
Pakkaan kaiken, kun lähdet
Tiedän, tullessasi takaisin
Haluat nähdä minut polvillani
Mutta se on vain sormusta varten
Yritän odottaa myrskyn laantuvan
Mutta niin itsepäistä, rakas, johtaa sotaa
Hukutimme toinen toisiamme
Yrittäen tasata pisteet
Meidät molemmat tuomittiin syyllisiksi aortan käräjillä
[Chorus: Billie Eilish]
Istun alas ja katson palavaa autoasi
Liekein, jotka sytytit minussa
Muttet koskaan tullut takaisin pyytämään
Mene vain ja katso sydämeni palavan
Liekein, jotka sytytit minussa
Mutten aio koskaan päästää sinua takaisin sammuttamaan
(Kiitos)
[Outro: Billie Eilish & Vince Staples]
Katso autoasi, palavaa autoasi
En tule unohtamaan nauruasi
Mene vain ja katso sydämeni, katso sydämeni palavan
Tiedän, tullessasi takaisin, tiedän, tullessasi takaisin
Katso autoasi, palavaa autoasi
(Mene vain ja katso sydämeni palavan, katso sydämeni palavan)
Yrittäen tasata pisteet
Mene vain ja katso sydämeni, katso sydämeni palavan
Tuomittiin syyllisiksi aortan käräjillä
Song details
Translation details
Give a shoutout to Senevereko
Help to translate
Billie Eilish TOP 3
O tłumaczu
SeneverekoSuperużytkownik
Wkład
- 131 przekładów
- Liczba piosenek: 25
- podziękowano 452 razy
- 21 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 14 użytkowników
- 8 zamieszczonych komentarzy
- 5 dodanych artystów
ojczysta znajomośćfiński
biegła znajomośćangielski
podstawowa znajomośćniemiecki, szwedzki
1