Oryginalne teksty (piosenek)
rosyjski
Przekład
włoski
Брызги
Schizzi
Sotto la pensilina
Dopo di me
Non c'è nessuno...
Tu sei arrivato tardi.
Io non ho fatto in tempo!
Si può perdonare...
Mi chiederai:
"Ma quali balli?!
Fuori ci sono venti gradi sotto zero!"
Risponderò: "Prendi della vaselina, e
Corriamo a baciarci!"
Schizzi di neve da sotto le ruote
Sulla ragazza delle vetrine in frantumi.
Non sta succedendo a me!
È un déjà vu...
Schizzi di neve da sotto le ruote
Sulla ragazza delle vetrine in frantumi.
Non sta succedendo a me!
È un déjà vu...
Ahi! I chioschi sono chiusi,
I cuori sono spezzati...
Un sibilo. Rotoliamo giù.
E cosa c'è oltre la fine?
Mi chiederai:
"Ma quali balli?!
Fuori ci sono venti gradi sotto zero!"
Risponderò: "Prendi della vaselina, e
Corriamo a baciarci!"
Schizzi di neve da sotto le ruote
Sulla ragazza delle vetrine in frantumi.
Non sta succedendo a me!
È un déjà vu...
Schizzi di neve da sotto le ruote
Sulla ragazza delle vetrine in frantumi.
Non sta succedendo a me!
È un déjà vu...
Schizzi di neve da sotto le ruote
Sulla ragazza delle vetrine in frantumi.
Non sta succedendo a me!
È un déjà vu...
Schizzi di neve da sotto le ruote
Sulla ragazza delle vetrine in frantumi.
Non sta succedendo a me!
È un déjà vu...
Song details
Translation details
O tłumaczu
Claudia CiminoSuperużytkownik
Wkład
- 138 przekładów
- Liczba dodanych piosenek: 24
- 275 otrzymanych podziękowań
- 8 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 4 użytkowników
- 1 dodany frazeologizm
- 1 wyjaśniony frazeologizm
- 33 zamieszczone komentarze
- 1 dodana adnotacja
ojczysta znajomośćwłoski
zaawansowana znajomośćangielski
umiarkowana znajomośćrosyjski
podstawowa znajomośćserbski, hiszpański
3
Claudia C.