Album:
My Love Is Cool (2015)
Oryginalne teksty (piosenek)
angielski
Przekład
serbski
Bros
Burazeri
(Ooh)
(Ooh, ooh)
(Ooh, ooh, ooh)
Protresi kosu, zabavi se malo
Zaboravi naše majke i bivše ljubavnike, zaboravi sve
Oh, tako sam srećna, ti si moja najbolja drugarica
Oh, ne postoji niko, ne postoji niko ko me poznaje kao ti
(Ooh)
Jesu li ti svetla upaljena?
Jesu li ti svetla i dalje upaljena?
(Ooh)
Ja ću te čuvati
Ti mi daješ snagu
Sećaš se kad smo se ošišale
Obe smo izgledale kao dečaci, ali nas nije bilo briga
Nosile smo se sa svime zajedno, kao što uvek radimo
Oh, ne postoji niko, ne postoji niko baš kao ti
(Ooh)
Jesu li ti svetla upaljena?
Jesu li ti svetla i dalje upaljena?
(Ooh)
Ja ću te čuvati
Ti mi daješ snagu
Oohh, uhvati tu četrdeset trojku*, jesi li divlja poput mene?
Odgajana od strane vukova i drugih zveri
Stalno ti govorim: „Nisam luda.”
Ti mi stalno govoriš: „Imam planove.”
Oohh, uhvati tu četrdeset trojku, jesi li divlja poput mene?
Odgajana od strane vukova i drugih zveri
Stalno ti govorim: „Nisam luda.”
Ti mi stalno govoriš: „Imam planove.”
Ja i ti, ja i ti, ja i ti
Možemo da se poboljšamo, prilično sam sigurna
Ja i ti, ja i ti, ja i ti
Možemo da se poboljšamo, prilično sam sigurna
Ja, ja, ja-ja, ja i ti
Ja, ja, ja-ja, ja i ti
Song details
Translation details
theblackpaladin
submitted on 31 lip. 2023 - 10:28
Give a shoutout to theblackpaladin
Komentarz autora:
*broj autobusa
Wolf Alice TOP 3
O tłumaczu
theblackpaladinJunior
Wkład
- 11 przekładów
- 17 otrzymanych podziękowań
- 10 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 8 użytkowników
ojczysta znajomośćserbski
biegła znajomośćangielski
podstawowa znajomośćsłoweński
