Album:
Iisa (2014)
Oryginalne teksty (piosenek)
fiński
Przekład
rosyjski
Brooklyn
Бруклин
Ты сбежал в Бруклин
ты уехал, но когда
ты смотришь на этот мост, ты думаешь,
что с тобой
не произошло ничего важного,
и всё же вещи собраны
то, чем ты на самом деле являешься
забыто
Звонят колокола Бруклина
Звонят колокола Бруклина,
возвращайся,
если ты все еще можешь
Звонят колокола Бруклина
Звонят колокола Бруклина,
возвращайся,
если ты все еще можешь
Ты сбежал из февраля,
ты потерял все,
и теперь ты бродишь повсюду, гадая,
где же ты оказался
все, что ты бросил,
все, что ты продал,
- так много может весить пустота
Почему ты расстраиваешься?
Song details
Translation details
Iisa TOP 3
O tłumaczu
Mr.MichaelSuperużytkownik
Wkład
- 187 przekładów
- Liczba dodanych piosenek: 73
- podziękowano 503 razy
- 26 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 17 użytkowników
- 2 spełnione prośby o transkrypcję
- 3 dodane frazeologizmy
- 3 wyjaśnione frazeologizmy
- 51 zamieszczonych komentarzy
- 9 dodanych artystów
ojczysta znajomośćrosyjski
umiarkowana znajomośćangielski, niemiecki
podstawowa znajomośćfiński
Если Вам понравился перевод, нажмите, пожалуйста, на кнопочку "Спасибо!"
If you like the translation, please click the "Thank you!" button
Wenn die Übersetzung gefällt Ihnen, klicken Sie bitte "Danke!"