Album:
Konkurs
Oryginalne teksty (piosenek)
szwedzki
Przekład
angielski
Brand
Fire
I am the ash in your filled up ashtray
I am the forgotten minced meat – far back in your refrigerator
I am the fat that’s stuck on your pizza plate
I am the hair that’s stuck in your sink
You, me and my arsenal of weapons
It seems you’ve accepted your fate
The stench of your urine in my face
You coward piece of shit, if you play with matches –
There can be a fire!
Song details
Translation details
Give a shoutout to alcest
Lifelover TOP 3
O tłumaczu
alcestEkspert
Wkład
- 373 przekłady
- Liczba piosenek: 176
- podziękowano 4194 razy
- 122 spełnione prośby o przetłumaczenie dla 78 użytkowników
- 6 spełnionych próśb o transkrypcję
- 21 dodanych frazeologizmów
- 44 wyjaśnione frazeologizmy
- 21 zamieszczonych komentarzy
- dodano artystów 23
ojczysta znajomośćturecki
biegła znajomośćangielski
podstawowa znajomośćfrancuski, niemiecki, norweski, hiszpański
31
