Album:
Ready an' Willing (1980)
Oryginalne teksty (piosenek)
angielski
Przekład
serbski
Blindman
I was dreaming of the past,
Why do good times never last
Help me Jesus, show the way
I can't hold on another day
I was hungry, felling low,
I just couldn't make out which way to go
Chasing rainbows that have no end,
The road is long without friend
Be my friend, be my brother,
Be the piper, play the call
Across the seven seas of wonder
Be the guardian of my soul
Just a young man looking homeward,
Watching the sun go down again
Across the water, the sun is shining,
But, will it ever, will it ever be the same
Be my friend, be my brother,
Be the piper, play the call
Across the seven seas of wonder
Be the guardian of my soul
I need somebody, I need someone,
I need somebody to call my own
Like a blindman, I can feel the heat of the sun,
But, like a blindman
I don't know, I don't know,
I don't know where it's coming from
Be my friend, be my brother,
Be the piper, play the call
Across the seven seas of wonder
Be the guardian of my soul
I need somebody, I need someone,
I need somebody to call my own
Like a blindman, I can feel the heat of the sun,
But, like a blindman
I don't know, I don't know,
I don't know where is coming from.
Slepac
Sanjao sam o prošlosti,
Zašto dobre stvari nikad ne potraju
Pomozi mi Isuse,pokaži put
Ne mogu da izdržim još jedan dan
Bio sam gladan,osećao se nisko,
Prosto nisam mogao razabrati kojim putem poći
Jureći duge koje nemaju kraja,
Put je dug bez prijatelja
Budi moj prijatelj,budi moj brat,
Budi frulaš,igraj ulogu
Preko sedam mora čuda
Budi zaštitnik moje duše
Samo mladić gledajući prema kući,
Posmatrajući zalazak sunca ponovo
Preko vode,sunce sija,
Ali,da li će ikad,da li će ikad biti isto
Budi moj prijatelj,budi moj brat,
Budi frulaš,igraj ulogu
Preko sedam mora čuda
Budi zaštitnik moje duše
Treba mi neko,treba mi neko,
Treba mi neko da ga zovem mojim
Poput slepca,mogu da osetim vrelinu sunca,
Ali,poput slepca
Ne znam,ne znam,
Ne znam odakle dopire
Budi moj prijatelj,budi moj brat,
Budi frulaš,igraj ulogu
Preko sedam mora čuda
Budi zaštitnik moje duše
Treba mi neko,treba mi neko,
Treba mi neko da ga zovem mojim
Poput slepca,mogu da osetim vrelinu sunca,
Ali,poput slepca
Ne znam,ne znam,
Ne znam odakle dopire.
Song details
Translation details
Dodane w odpowiedzi na prośbę użytkownika 
MidnightBlue
MidnightBlue 
Give a shoutout to olivia d.
Whitesnake TOP 3
frazeologizmy z utworu "Blindman"
O tłumaczu
olivia d.Emerytowany moderator
Wkład
- 1685 przekładów
- 1 transliteracja
- Liczba piosenek: 378
- 26456 otrzymanych podziękowań
- 721 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 284 użytkowników
- 10 spełnionych próśb o transkrypcję
- 5 wyjaśnionych frazeologizmów
- 554 zamieszczone komentarze
- 25 dodanych artystów
ojczysta znajomośćserbski
21
Komentarze 4
:)
Odlično :)
:)