Album:
Meds (2006)
Oryginalne teksty (piosenek)
angielski
Przekład
francuski
Blind
Aveugle
Si je pouvais t'arracher au plafond
Et te garantir une source divine
Te débarrasser de tes possessions passagères
Et demeure ton Valentin comique
Ne va pas me quitter
Et s'il te plaît, ne me rends pas aveugle
Ne va pas me quitter
Et s'il te plaît, ne me rends pas aveugle
Si je pouvais t'arracher au plafond
Je sais, les meilleurs ont essayé
Je donnerais un sens à chacun de tes souffles
Et trouverais l'endroit où nous pourrions nous cacher tous les deux
Ne va pas me quitter
Et s'il te plaît, ne me rends pas aveugle
Ne va pas me quitter
Et s'il te plaît, ne me rends pas aveugle
Tu ne me crois pas,
Mais tu fais ça à chaque fois
S'il te plaît, ne me rends pas aveugle
S'il te plaît, ne me rends pas aveugle
Je sais que tu es brisée [x3]
Si je pouvais t'arracher au plafond
Je nous figerais tous les deux dans le temps
Et trouverais une toute nouvelle façon de voir
Tes yeux à jamais rivés aux miens
Ne va pas me quitter
Et s'il te plaît, ne me rends pas aveugle
Ne va pas me quitter
Et s'il te plaît, ne me rends pas aveugle
S'il te plaît, ne me rends pas aveugle
S'il te plaît, ne me rends pas aveugle
S'il te plaît, ne me rends pas aveugle
S'il te plaît, ne me rends pas aveugle
Je sais que tu es brisée [x3]
Song details
Translation details
crimson_antics
submitted on 22 stycz. 2013 - 02:29
Give a shoutout to crimson_antics
O tłumaczu
crimson_anticsEmerytowany moderator
Wkład
- 9280 przekładów
- 90 transliteracji
- Liczba piosenek: 6456
- podziękowano 31724 razy
- 2066 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 503 użytkowników
- 11 spełnionych próśb o transkrypcję
- 34 dodane frazeologizmy
- 14 wyjaśnionych frazeologizmów
- 3076 zamieszczonych komentarzy
- 349 dodanych artystów
ojczysta znajomośćfrancuski
biegła znajomośćangielski, niemiecki
zaawansowana znajomośćhiszpański
umiarkowana znajomośćczeski, portugalski, rosyjski, szwedzki
podstawowa znajomośćbiałoruski, bułgarski, grecki, nepalski, polski
