Album:
Love, Lust, Faith + Dreams (2013)
Oryginalne teksty (piosenek)
angielski
Przekład
niderlandzki
Birth
Geboorte
Ik zal je redden van jezelf
De tijd verandert alles aan deze hel
Ben je verdwaald? Kan je jezelf niet vinden
Je bent ten noorden van de hemel
Misschien ergens in het westen van de hel
Song details
Translation details
Sir Woody
submitted on 27 czerw. 2016 - 15:15
Give a shoutout to Sir Woody
Thirty Seconds to Mars TOP 3
O tłumaczu
Sir WoodyRedaktor
Wkład
- 617 przekładów
- Liczba piosenek: 55
- 985 otrzymanych podziękowań
- 50 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 40 użytkowników
- 8 spełnionych próśb o transkrypcję
- 21 dodanych frazeologizmów
- 35 wyjaśnionych frazeologizmów
- 298 zamieszczonych komentarzy
- 6 dodanych artystów
ojczysta znajomośćniderlandzki
biegła znajomośćangielski, francuski, niemiecki
umiarkowana znajomośćhiszpański
