Utwór wykonywany również przez:
Album:
Hide Your Heart (1988)
Oryginalne teksty (piosenek)
angielski
Przekład
grecki
The Best
νικητής
τώρα τηλεφωνώ, φλεγόμενη καρδιά
επίσκεψη, έλευση και κάψιμο
επίσκεψη
είναι η ανάγκη
και υπόσχεσέ μου μια ζωή, πολλά όνειρα
μίλα με αγάπη, ξερεις τι σημαινει;
είναι σωστό
μωρό, πάρε την καρδιά
και νικητής είσαι
απλά καλύτερο
απλά ανώτερη
από τις υπόλοιπες
εθιστική καρδιά
σαγηνευτικές λέξεις
χωρίστε μας
προτιμώ να είμαι νεκρή
καρδιά σημαίνει αρχή για κάθε νύχτα και μέρα
χαμένη στα μάτια, με έχουν πάρει
μου αρέσει τόσο πολύ να
ξαπλώνω στην αγκαλιά σου
και νικητής είσαι
απλά καλύτερο
απλά ανώτερη
από τις υπόλοιπες
εθιστική καρδιά
σαγηνευτικές λέξεις
χωρίστε μας
προτιμώ να είμαι νεκρή
μου αρέσει τόσο πολύ να
ξαπλώνω στην αγκαλιά σου
αχ νικητής είσαι
απλά καλύτερο
απλά ανώτερη
από τις υπόλοιπες
εθιστική καρδιά
σαγηνευτικές λέξεις
χωρίστε μας
προτιμώ να είμαι νεκρή
αχ νικητής είσαι
αχ μωρό απλά καλύτερο
απλά ανώτερη
από τις υπόλοιπες
Song details
Translation details
To jest tłumaczenie poetyckie — dosłowne znaczenie tekstu zostało przekształcone (dodano lub pominięto wyrazy i informacje; pojęcia zastąpiono innymi, równoważnymi).
Laplage
submitted on 22 czerw. 2023 - 13:53
Give a shoutout to Laplage
Bonnie Tyler TOP 3
O tłumaczu
LaplageModerator
Wkład
- 8959 przekładów
- 79 transliteracji
- Liczba piosenek: 613
- 5625 otrzymanych podziękowań
- 470 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 117 użytkowników
- 32 spełnione prośby o transkrypcję
- 2210 zamieszczonych komentarzy
- 15 dodanych artystów
ojczysta znajomośćfiński
biegła znajomośćangielski, francuski
zaawansowana znajomośćjęzyk sztuczny, hiszpański
umiarkowana znajomośćgrecki, rumuński
podstawowa znajomośćchiński, esperanto, estoński, niemiecki, włoski, koreański, łacina, polski, portugalski, rosyjski, suahili
Laplage.