Album:
High Highs to Low Lows (2019)
Oryginalne teksty (piosenek)
francuski
Przekład
portugalski
Beaucoup
Muito
[Verso1]
Quando falo, sei
Que você não me ouve
Quando eu caminho, você me segue
Mas me cansei de você
O amor arde
Como um cigarro
Perdemos o fogo
Sem a ajuda do fósforo
Adeus querido, foi engraçado
Quando eu dormia nos teus braços
Eu só pensava em ti
As vezes
(refrão)
É, eu te amo muito, muito, muito
De maneira alguma
É, eu te amo muito, muito, muito
De maneira alguma
[Verso2]
Quando um homem encontra uma mulher
Ele enxerga tudo em cor-de-rosa
Mas quando uma mulher e encontra um homem
Ela enxerga outras coisas
O amor é cego
Vejo que você precisa de ajuda
É preciso encontrar um outro alguém
Para procurar teus óculos
Adeus querido, foi bom
Quando eu dormia nos teus braços
Só pensava em ti
As vezes
(refrão)
(refrão)
É, eu te amo muito, muito, muito
De maneira alguma
É, eu te amo muito, muito, muito
De maneira alguma
(Ponte)
Três cabelos
Nos teus olhos
Não fique triste
Será melhor assim
Teu suéter velho
Nas minhas mãos
Não fique triste
É para teu bem
(Refrão)
É, eu te amo muito (Oh, te amo)
Muito (Sim, te amo)
Muito
De maneira alguma
É, eu te amo muito (Oh, te amo)
Muito (Sim, te amo)
De maneira alguma
Pois o problema é comigo (Sim, comigo)
E não contigo (não contigo)
Não é (não é)
A primeira vez (a primeira vez)
Te desejo boa sorte
Boa Sorte
Boa Sorte
Song details
Help to translate
Lolo Zouaï TOP 3
frazeologizmy z utworu "Beaucoup"
O tłumaczu
kyonauteModerator
Wkład
- 653 przekłady
- Liczba piosenek: 286
- 1355 otrzymanych podziękowań
- 72 spełnione prośby o przetłumaczenie dla 58 użytkowników
- 5 spełnionych próśb o transkrypcję
- 11 dodanych frazeologizmów
- 11 wyjaśnionych frazeologizmów
- 304 zamieszczone komentarze
- 61 dodanych artystów
ojczysta znajomośćportugalski
zaawansowana znajomośćfrancuski
umiarkowana znajomośćduński, niderlandzki, angielski, niemiecki, hiszpański, szwedzki
podstawowa znajomośćafrikaans, bretoński, fiński, norweski, rosyjski
2
Translations made by kyonaute are protected by copyrights. Commercial use only with my written permission, private use free if the author is mentioned.