Oryginalne teksty (piosenek)
rosyjski
Przekład
angielski
Батареи
Heaters
My husky voice, and your warm lips
We don't like clubs, we like to freeze
Take my heart, of course I'm sure
For a long time it'll keep you warm
People aren't pleased that our clothes are bright
I'd punch 'em in the ears, but not now, alright?
I'm so hopeless, you're so pretty
The best bed — a hall that's empty
The heaters and pipes leaked and leaked
I kiss and kiss your warm lips
And who cares, who cares what people'll think
I'll never forget, forget a girl like this
You know, thinking and worrying is a waste of time
We're climbin' a knife blade up to the sky
And I don't wanna be so restrained and plain
When you drive this madness through my veins
On misty panes we're drawin' now
These white walls have become our clouds
You're so beautiful, as if in a dream
This moment will never again be seen
Song details
Translation details
To jest tłumaczenie poetyckie — dosłowne znaczenie tekstu zostało przekształcone (dodano lub pominięto wyrazy i informacje; pojęcia zastąpiono innymi, równoważnymi).
Give a shoutout to GlitterBomb
Help to translate
frazeologizmy z utworu "Батареи"
O tłumaczu
GlitterBombCzłonek
Wkład
- 32 przekłady
- Liczba dodanych piosenek: 22
- podziękowano 53 razy
- 3 spełnione prośby o przetłumaczenie dla 1 użytkownika
- 4 zamieszczone komentarze
ojczysta znajomośćrosyjski
biegła znajomośćangielski
podstawowa znajomośćłacina
6