Tarkan

Ay

Tarkan
Tłumaczenie (węgierski) icon 16 przekładów icon 16
icon
Album:
Karma
Oryginalne teksty (piosenek)
turecki
Przekład
węgierski

Ay

Ó!/Jajj!

Ah! Ha csak tudná,
Mi mindent áldoztam fel szerelméért...
Színeim elhalványultak, fakó lettem miatta.
Ezer csillaggal írtam fel nevét az égre,
De őt nem érdekelte, nevetett és elment.
Vállaltam a kockázatot, átvágtam a hegyeken,
Átkeltem a sivatagokon és a tengereken.
Ó, de ez sem volt jó neki, nem hatották meg könnyeim.
 
Ó! Ó, átkozott vagyok.
Bolond voltam, hogy utána mentem.
Ó! Ó, elfeledett lettem/feledésbe merültem,
Kinn csak a hideg és a farkasok várnak.
 
Ezer csillaggal írtam fel nevét az égre,
De őt ez nem érdekelte, nevetett és elment.
 
Ó! Ó, átkozott vagyok.
Bolond voltam, hogy utána mentem.
Ó! Ó, elfeledett lettem/feledésbe merültem,
Kinn csak a hideg és a farkasok várnak.
 
Szégyenlem magam, ígyekeztem, de szégyenlem magam.
Ó! Szégyenlem magam,
De ez nem segít! Nincs visszaút.
Milyen kár! Éveim elszálltak.
Mi lenne, ha visszatérnél végre? Ohh... (2x)
 
Én nem vagyok jó senkinek...
Egyesek szerint őrült vagyok, elmebeteg.
Egyesek szerint elveszett lélekként bolyongok,
Sorsom megköti kezeimet, elvakítja szemeimet.
Szerencsétlen nyomorult vagyok kezeidben...
 
Ó! Ó, átkozott vagyok.
Bolond voltam, hogy utána mentem.
Ó! Ó, elfeledett lettem/feledésbe merültem,
Kinn csak a hideg és a farkasok várnak.
 
Facebook X
expand collapse Translation details
Gość Gość
submitted on 19 czerw. 2012 - 09:34
Give a shoutout to Gość

Komentarze 1

Bijou Bijou
30 wrz. 2016, 06:17
4

Thank you Kristinna it's quite good

Log in or sign up to add a comment.
Zaloguj się Zarejestruj się
Odtwórz teledysk z napisami