Oryginalne teksty (piosenek)
polski
Przekład
ukraiński
Aura
Аура
Агов, ти знову снилася мені
Вітер мене уносив як уносить листя восени
Агов, мені казали, що я зустріну Тебе
Так ніби я знав тебе змалку
І ти теж знала мене як облупленого*
Отримую зелене світло і відчуваю
Відчуваю Твою ауру, резонують хвилі
У мене цього ніколи не було
Ти транслюєшся на моїй хвилі
Цілу ніч можемо залишатися тут
Відчуваю Твою ауру резонують хвилі
Йди по фіолетовому килиму лугів
Я покажу Тобі дах мерехтливого неба
Йди, в моїх руках ти знайдеш дім
Розквітає світ у наших променях
Отримую зелене світло і відчуваю
Відчуваю Твою ауру, резонують хвилі
У мене цього ніколи не було
Ти транслюєшся на моїй хвилі
Цілу ніч можемо залишатися тут
Відчуваю Твою ауру резонують хвилі
Впродовж цілої ночі
Ле-левітую з Тобою
Впродовж цілої ночі
Ти резонуєш зі мною
Впродовж цілої ночі
Я левітую
Дивись як резоную
Резонують хвилі
У мене цього ніколи не було
Ти транслюєшся на моїй хвилі
Цілу ніч можемо залишатися тут
Відчуваю Твою ауру резонують хвилі
Впродовж цілої ночі
Ле-левітую з Тобою
Впродовж цілої ночі
Ти резонуєш зі мною
Впродовж цілої ночі
Я левітую
Дивись як резоную
Впродовж цілої ночі
Ле-левітую з Тобою
Впродовж цілої ночі
Ти резонуєш зі мною
Впродовж цілої ночі
Я левітую
Дивись як резоную
Song details
Translation details
Neznayomets
submitted on 1 maj 2022 - 18:05
Give a shoutout to Neznayomets
Komentarz autora:
*польський сталий вираз замінено на відповідний український
Mrozu TOP 3
O tłumaczu
NeznayometsCzłonek
Wkład
- 33 przekłady
- Liczba piosenek: 8
- 19 otrzymanych podziękowań
- 4 spełnione prośby o przetłumaczenie dla 4 użytkowników
- 7 dodanych frazeologizmów
- 7 wyjaśnionych frazeologizmów
- 2 zamieszczone komentarze
- dodano artystów 2
ojczysta znajomośćrosyjski, ukraiński
biegła znajomośćangielski, polski
podstawowa znajomośćesperanto, hiszpański, włoski, niemiecki, francuski, czeski
