Album:
Sup velis
Oryginalne teksty (piosenek)
język sztuczny
Przekład
fiński
Ast
Tin sounesas
Amanst astas.
Van uns veas
Tin invansas.
Satis hako ast
Kias mansanst,
Natureument
Mos pronsanst.
Tin laks nasanst.
Vioures sentinst.
Aktueument
En nostausik.
Inkor reuvan
Et esean
Revivir astes
Leintan.
Kesä
Nuoruudessa
Rakastin kesää.
Teen nyt matkan
Lapsuuteen.
Aina kesäisin
Söin jäätelöitä,
Luontaisesti
Rusketuin.
Järvissä uiskentelin.
Kukkia haistelin.
Nykyään
Tunnen kaipausta.
Vieläkin haaveilen
Ja yritän
Elää uudestaan
Kaukaisia kesiä.
Song details
Translation details
Help to translate
Laplage TOP 3
O tłumaczu
LaplageModerator
Wkład
- 8959 przekładów
- 79 transliteracji
- Liczba piosenek: 613
- 5625 otrzymanych podziękowań
- 470 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 117 użytkowników
- 32 spełnione prośby o transkrypcję
- 2210 zamieszczonych komentarzy
- 15 dodanych artystów
ojczysta znajomośćfiński
biegła znajomośćangielski, francuski
zaawansowana znajomośćjęzyk sztuczny, hiszpański
umiarkowana znajomośćgrecki, rumuński
podstawowa znajomośćchiński, esperanto, estoński, niemiecki, włoski, koreański, łacina, polski, portugalski, rosyjski, suahili
Laplage.