Album:
Dust Lane
Oryginalne teksty (piosenek)
angielski
Przekład
tongijski (Tonga)
Ashes
'Efu'efu
'Oku mau muimui ki ha hala 'o mamahi.
'Oku mau hola ki he mate.
Fakamolemole, ha'u mai 'o puke au ke ma'u,
Ke tau tutu, pea toe tutu.
Te mau hoko 'efu'efu ki 'anai
Ma'anu pe 'i he matangi.
'Oku mau muimui ki ha hala 'o mamahi.
'Oku mau hola ki he mate.
Fakamolemole, ha'u mai 'o puke au ke ma'u,
Ke tau tutu, pea toe tutu.
Te mau hoko 'efu'efu ki 'anai
Ma'anu pe 'i he matangi.
Song details
Translation details
Yann Tiersen TOP 3
O tłumaczu
SilentRebel83Moderator
Wkład
- 5591 przekładów
- 23 transliteracje
- Liczba piosenek: 2569
- 9 collections
- 21278 otrzymanych podziękowań
- 459 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 136 użytkowników
- 38 spełnionych próśb o transkrypcję
- 17 dodanych frazeologizmów
- 15 wyjaśnionych frazeologizmów
- 3300 zamieszczonych komentarzy
- 27 dodanych adnotacji
- Liczba dodanych napisów: 1
- 526 dodanych artystów
ojczysta znajomośćangielski
biegła znajomośćtongijski (Tonga)
zaawansowana znajomośćniemiecki
"Work hard in silence, let your success be your noise!"