Album:
Nattividad (2021)
Oryginalne teksty (piosenek)
hiszpański
Przekład
serbski
Arrebatá
Zgrabi
Zgrabi
Sa obojenim očima zbog plakanja za tobom, izlazim đavolska
Na svakom koraku gubim ulicu.
Nepoštovanje, -nje, -nje, -nje
Nepoštovanje, -nje, -nje, -nje
Nepoštovanje, -nje, -nje, -nje
Nepoštovanje, -nje, -nje, -nje
Brineta sa grudima,
Super zmija, Willy Wonka (Oh, oh)
Tretirao si me kao glupaču, ah
I gledaj sad ko je promukao
Jadna ona koja razgovara sa tobom
Da je ne pratiš i spavam danju
Verovala sam da voliš
Sada izlazim na ulicu đavolska
Zgrabi
Sa obojenim očima zbog plakanja za tobom, izlazim đavolska
Na svakom koraku gubim ulicu
Nepoštovanje, -nje, -nje, -nje
Nepoštovanje, -nje, -nje, -nje
Nepoštovanje, -nje, -nje, -nje
Nepoštovanje, -nje, -nje, -nje
Naučiću da te zaboravim
I iako si mi srce u komadićima ostavio
Pronaći ću delove,
Izguraću napred.
Naučiću da te zaboravim,
Iako su tvoje oči urezane u moju glavu, ne želim više ni da te vidim,
Ne želim da mi se vratiš.
Nepoštovanje, -nje, -nje, -nje
I iako si mi srce u komadićima ostavio,
Pronaći ću delove,
Izguraću napred.
Nepoštovanje, -nje, -nje, -nje
Iako su tvoje oči urezane u moju glavu, ne želim više ni da te vidim,
Ne želim da mi se vratiš.
Song details
Translation details
Give a shoutout to Tatjana_0809
Natti Natasha TOP 3
O tłumaczu
Tatjana_0809Guru
Wkład
- 1292 przekłady
- Liczba piosenek: 369
- 3811 otrzymanych podziękowań
- 148 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 42 użytkowników
- 1 spełniona prośba o transkrypcję
- 1 wyjaśniony frazeologizm
- 64 zamieszczone komentarze
- 5 dodanych adnotacji
- 14 dodanych artystów
ojczysta znajomośćserbski
biegła znajomośćangielski, hiszpański, chorwacki
2