Album:
TREASURE EPILOGUE : Action To Answer
Oryginalne teksty (piosenek)
angielski, koreański
Przekład
tajski
Answer
Answer
มาดื่มฉลองให้ดังเหมือนฟ้าร้อง
ผมจะเติมให้คุณเอง
เอาให้ล้นออกมาเลยล่ะ
ทุกคนชูแก้วขึ้นมา
เพื่อให้พวกเค้าเห็นได้จากทุกที่ในโลกใบนี้
ผมได้คำตอบแล้ว
ยกมือขึ้นและเงยหน้าขึ้นมา
จิบแก้วขึ้นพร้อมเผชิญหน้ากับมัน
จุดจบมันก็แค่จุดเริ่มต้นใหม่
จำเอาไว้ว่าเรา
เป็นหนึ่งเดียว
ลุกเป็นไฟ
ลุกไหม้ให้มากกว่านี้
ให้เปลวไฟส่องสว่างไปเรื่อยๆ
ทุกๆวันคือการแสดงตอนจบ
ราวกับพรุ่งนี้
เป็นวันสิ้นโลก
อย่าปล่อยให้ความร้อนหายไป
อากาศและไฟ
ผมและคุณเป็นคนจุดไฟนี้ขึ้นมา
แสงแดดกำลังแผดเผา
คลื่นทะเลกำลังซัด
แต่ไม่ใช่เรื่องใหญ่สำหรับเราหรอกนะ
เข้ามาใกล้ๆเลย เราไม่สนหรอก
ไม่มีความกลัวอีกต่อไป
ไม่มีใครมาแตะต้องเราได้
เหมือนพลุที่กำลังระเบิด
มาดื่มฉลองให้ดังเหมือนฟ้าร้อง
ผมจะเติมให้คุณเอง
เอาให้ล้นออกมาเลยล่ะ
ทุกคนชูแก้วขึ้นมา
เพื่อให้พวกเค้าเห็นได้จากทุกที่ในโลกใบนี้
1 2 3 มาทำให้ลุกเป็นไฟ
Oh
เรียกพวกเราตอนนี้เลยสิ
เรากำลังลุกโชนเหมือนดอกไม้ไฟ
Oh
เรียกพวกเราตอนนี้เลยสิ
เพื่อให้พวกเค้าเห็นได้จากทุกที่ในโลกใบนี้
เรากำลังลุกโชนเหมือนดอกไม้ไฟ
จากทะเลทราย
ที่ว่างเปล่า
เราได้เริ่มต้น
การเดินทาง
มันช่างร้อนแรง
จดจำเวลาหล่านี้เอาไว้
รวมทุกอย่าง
เพื่อเผชิญกับสิ่งต่อไป
เรายังหนุ่มและอิสระ
ท้าทายกับโลกใบนี้
จะเปิดเผยตัวตนจากความมืดมิด
ในที่ที่ไม่มีคำตอบ
แสงแดดกำลังแผดเผา
คลื่นทะเลกำลังซัด
แต่ไม่ใช่เรื่องใหญ่สำหรับเราหรอกนะ
เข้ามาใกล้ๆเลย เราไม่สนหรอก
ไม่มีความกลัวอีกต่อไป
ไม่มีใครมาแตะต้องเราได้
เหมือนพลุที่กำลังระเบิด
มาดื่มฉลองให้ดังเหมือนฟ้าร้อง
ผมจะเติมให้คุณเอง
เอาให้ล้นออกมาเลยล่ะ
ทุกคนชูแก้วขึ้นมา
เพื่อให้พวกเค้าเห็นได้จากทุกที่ในโลกใบนี้
1 2 3 มาทำให้ลุกเป็นไฟ
ทุกคนมารวมตัวกันตรงนี้
หากสนใจก็มาร่วมกับเราสิ
ผมต้องการทุกสิ่งบนโลกนี้
ทิ้งอดีตออกไป
เมื่อคุณโดดเดี่ยวและทนทุกข์
ระแวงและหวาดกลัว
ยกธงมาปักและชูมือขึ้นมา
พร้อมแล้วหรือยัง
1 2 3 มาทำให้ลุกเป็นไฟ
คุณเห็นเราไหม
ดวงตาที่กำลังลุกโชน
พร้อมเสียงตะโกนที่เปล่งออกมา
ให้มันดังสะท้านบนโลกใบนี้
หากคุณกำลังฟังอยู่
ก็เข้ามาหาผมตอนนี้เลยสิ
เราจะได้อยู่ด้วยกัน
1 2 3 มาทำให้ลุกเป็นไฟ
Oh
เรียกพวกเราตอนนี้เลยสิ
เรากำลังลุกโชนเหมือนดอกไม้ไฟ
Oh
เรียกพวกเราตอนนี้เลยสิ
เพื่อให้พวกเค้าเห็นได้จากทุกที่ในโลกใบนี้
เรากำลังลุกโชนเหมือนดอกไม้ไฟ
Song details
Translation details
theerasan
submitted on 24 sierp. 2020 - 03:39
Give a shoutout to theerasan
Komentarz autora:
แปลเพลง Answer | ATEEZ
เพลง Answer | ATEEZ ซับไทย รับชมได้ที่ https://www.youtube.com/watch?v=KhL5_x5aaGY
