Album:
Es Ist Juli
Oryginalne teksty (piosenek)
niemiecki
Przekład
portugalski
Anders
Diferente
Nós quase tropeçamos um no outro,
Nós não nos vemos há um ano.
Ontem mesmo pensei em você,
Estou muito feliz em vê-lo.
Venha olhar-me nos olhos quando você,
me disser como você está.
Você diz que se encontrou.
Você procurou por tempo suficiente
Um pouco de normalidade
nos faz bem.
Eu não posso acreditar que você quer dizer o que diz.
Você me deu, se você perguntar
Você era diferente dos outros,
de uma maneira especial
Tinha sua própria cabeça,
era perigoso e ligeiro
Esgueirando-se com as costas viradas junto à parede
Você se perdeu
em algum lugar
Tudo o que eu queria de você
era um pouco de honestidade.
Agrada-te como você é,
é seu momento mais selvagem?
Seus sonhos, você os enterra,
Seus pensamentos tão pesados como chumbo?
Sem coragem e sem medo?
Você era diferente dos outros,
de uma maneira especial
Tinha sua própria cabeça,
era perigoso e ligeiro
Esgueirando-se com as costas viradas junto à parede
Você se perdeu
em algum lugar
Você era diferente dos outros,
de uma maneira especial
Tinha sua própria cabeça,
era perigoso e ligeiro
Esgueirando-se com as costas viradas junto à parede
Você se perdeu
em algum lugar.
Song details
Translation details
Give a shoutout to robertohomeli
Juli TOP 3
frazeologizmy z utworu "Anders"
O tłumaczu
robertohomeliRedaktor
Wkład
- 1022 przekłady
- 26 transliteracji
- Liczba dodanych piosenek: 383
- 3406 otrzymanych podziękowań
- 222 spełnione prośby o przetłumaczenie dla 121 użytkowników
- 11 spełnionych próśb o transkrypcję
- 6 dodanych frazeologizmów
- 3 wyjaśnione frazeologizmy
- 409 zamieszczonych komentarzy
- 65 dodanych artystów
ojczysta znajomośćportugalski
biegła znajomośćportugalski
podstawowa znajomośćczeski, angielski, fiński, francuski, niemiecki, hindi, węgierski, MAF, rosyjski, hiszpański
1
Komentarze 1
The lyrics have been updated, please change the format of your translation accordingly.