Oryginalne teksty (piosenek)
angielski
Przekład
kurdyjski (sorani)
On And On
On And On
تەواى بیرەوەریە زیندانیەكانم بیرە
وە لە فرمێسكەكان م دا غەرق دەبم
تكایە وەرە و یارمەتیم بدە
بەگەڵم بمێنەوە ، بەگەڵم بمێنەوە ئەزیزم
كاتێ گڵۆپەكان دەكوژێنەوە
من تەواوى ئەو ماوەیە شێت بووم كە تۆم دەخستە گریان
تۆ ڕۆیشتى و هیچكاتیش نەتگوت خواحافیز
ڕۆیشتى و ڕۆیشتى ، ڕۆیشتى و ڕۆیشتى
پێم وایە كە تۆم لەدەست دا ، ئێستا تۆ ڕۆیشتووى
هەوڵ دەدەم ئازارم بشارمەوە بەڵام تەواوى ئەوەى كە دەیبینم تۆى
چۆن بتوانم ئەو كارە بكەم ، من كە بەڵگەیەكم پێنیە
ڕۆیشتى و ڕۆیشتى ، ڕۆیشتى و ڕۆیشتى
پێم وایە كە تۆم لەدەست دا ، ئێستا تۆ ڕۆیشتووى
تەواى بیرەوەریە زیندانیەكانم بیرە
وە لە فرمێسكەكان م دا غەرق دەبم
تكایە وەرە و یارمەتیم بدە
بەگەڵم بمێنەوە ، بەگەڵم بمێنەوە ئەزیزم
كاتێ گڵۆپەكان دەكوژێنەوە
دەنگێكم بیرە كە بانگى دەكردم
دەزانم كە تۆش ئەو ڕۆژانە هەروا هەست دەكەى
بەگەڵم بمێنەوە ، بەگەڵم بمێنەوە ئەزیزم
كاتێ گڵۆپەكان دەكوژێنەوە
من تەواوى ئەو ماوەیە شێت بووم كە تۆم دەخستە گریان
تۆ ڕۆیشتى و هیچكاتیش نەتگوت خواحافیز
ڕۆیشتى و ڕۆیشتى ، ڕۆیشتى و ڕۆیشتى
پێم وایە كە تۆم لەدەست دا ، ئێستا تۆ ڕۆیشتووى
هەوڵ دەدەم ئازارم بشارمەوە بەڵام تەواوى ئەوەى كە دەیبینم تۆى
چۆن بتوانم ئەو كارە بكەم ، من كە بەڵگەیەكم پێنیە
ڕۆیشتى و ڕۆیشتى ، ڕۆیشتى و ڕۆیشتى
پێم وایە كە تۆم لەدەست دا ، ئێستا تۆ ڕۆیشتووى
تەواى بیرەوەریە زیندانیەكانم بیرە
وە لە فرمێسكەكان م دا غەرق دەبم
تكایە وەرە و یارمەتیم بدە
بەگەڵم بمێنەوە ، بەگەڵم بمێنەوە ئەزیزم
كاتێ گڵۆپەكان دەكوژێنەوە
دەنگێكم بیرە كە بانگى دەكردم
دەزانم كە تۆش ئەو ڕۆژانە هەروا هەست دەكەى
بەگەڵم بمێنەوە ، بەگەڵم بمێنەوە ئەزیزم
كاتێ گڵۆپەكان دەكوژێنەوە
تەواى بیرەوەریە زیندانیەكانم بیرە
وە لە فرمێسكەكان م دا غەرق دەبم
تكایە وەرە و یارمەتیم بدە
بەگەڵم بمێنەوە ، بەگەڵم بمێنەوە ئەزیزم
كاتێ گڵۆپەكان دەكوژێنەوە
دەنگێكم بیرە كە بانگى دەكردم
دەزانم كە تۆش ئەو ڕۆژانە هەروا هەست دەكەى
بەگەڵم بمێنەوە ، بەگەڵم بمێنەوە ئەزیزم
كاتێ گڵۆپەكان دەكوژێنەوە
Song details
Translation details
Give a shoutout to agrin
Akcent TOP 3
O tłumaczu
agrinEkspert
Wkład
- 189 przekładów
- Liczba dodanych piosenek: 84
- 460 otrzymanych podziękowań
- 8 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 6 użytkowników
- 106 dodanych frazeologizmów
- 163 wyjaśnione frazeologizmy
- 136 zamieszczonych komentarzy
- 18 dodanych artystów
ojczysta znajomośćkurdyjski (sorani)
biegła znajomośćkurdyjski (sorani)
podstawowa znajomośćangielski, niemiecki
4
Komentarze 2
das xosh Agrin
Zor Supas