Album:
Hot (2009)
Oryginalne teksty (piosenek)
angielski
Przekład
kurdyjski (sorani)
Amazing
Seyr
Heste trisnakekan rohî min derdênin
Eweş tenha manay eweye ke min tenham
Pêwîstîm betoye , le her kwêyek bî
Min êsta pêwîstim betoye boşwênî durm bbey
Min demewê rakem wek xêrayî deng
Min le şwênêk bûm , dillnyam to le dewruberm buy
To êsta pêm debexşî manay jyan
Legell to hest dekem zîndûm
Leber çî bem şêweye seyr dekey
Min desutêm weku agir
Beriztrim dewê
Tenha rêm bde bzanim
Leber çî bem şêweye seyr dekey
Xerîkî min şêt dekey
Zor seyr temaşa dekey
Leber çî bem şêweye seyr dekey
Min desutêm weku agir
Beriztrim dewê
Tenha rêm bde bzanim
Leber çî bem şêweye seyr dekey
Xerîkî min şêt dekey
Zor seyr temaşa dekey
Leber çî bem şêweye seyr dekey
Min desutêm weku agir
Beriztrim dewê
Tenha rêm bde bzanim
Leber çî bem şêweye seyr dekey
Xerîkî min şêt dekey
Zor seyr temaşa dekey
Song details
Translation details
Give a shoutout to Pedro QM
Komentarz autora:
O tłumaczu
Pedro QMEkspert
Wkład
- 220 przekładów
- 23 transliteracje
- Liczba dodanych piosenek: 53
- 498 otrzymanych podziękowań
- 2 spełnione prośby o przetłumaczenie dla 2 użytkowników
- 1 spełniona prośba o transkrypcję
- 11 zamieszczonych komentarzy
- 13 dodanych artystów
ojczysta znajomośćkurdyjski (sorani)
biegła znajomośćarabski, angielski, perski
podstawowa znajomośćhiszpański, turecki
1
" Love is wise , Hate is foolish ".~ B. Russell ~